30 de agosto de 2013

El Bayern Munich Campeón de la Supercopa de Europa

La Supercopa de Europa ha abierto la nueva temporada del Fútbol Europeo con el enfrentamiento entre el Bayern Munich y el Chelsea, campeones de la pasada edición de la Champions y la Europa League, respectivamente. El choque se dio, por primera vez desde la instauración de Mónaco como sede del torneo en 1998, en otro sitio y el Estadio Eden de Praga fue el anfitrión del certamen. Si bien la temporada europea arranca el julio con las Fases Previas de ambos torneos, la Supercopa se hace previo al inicio de la Fase de Grupos.

El resumen del partido:

Fecha: 30/08/13  Estadio: Eden, Praga, Rep. Checa  Hora Local: 20:45
Bayern Munich (Alemania) 2 (5)-(4) 2 Chelsea (Inglaterra)
Goles: Torres 8´ (Chelsea), Ribery 47´ (Bayern), Hazard 93´ (Chelsea), Javi Martínez 121´ (Bayern)
Expulsado: Ramires (Chelsea) 85´ 
Incidencia: El Bayern Munich gana por penales 5-4.
En un verdadero partidazo que evocaba la revancha de la Champions de 2011, el Bayern Munich levantó su primera Supercopa de Europa. El Chelsea se adelantó apenas comenzado el partido con un golazo de Fernando Torres. En el segundo tiempo, Ribery empató las acciones con un remate que sorprendió a Petr Cech. El encuentro fue a la prórroga y Hazard aprovechó un regalo de Manuel Neuer para poner el 2-1 que parecía definitivo, si no fuera por que Javi Martínez aprovechó un balón muerto en el primer minuto de descuento para empatar el juego e ir a penales. Allí todos metieron su penal pero Lukaku tiro mal su remate y Neuer le detuvo el tiro para darle el primer título a Guardiola en el derby de técnicos con Mourinho.


Por Damián Bonzani

Sorteo de la Europa League

La Europa League ya tiene sus grupos definidos para la Fase más importante de la competición. Hoy se terminaron de definir varias cuestiones que quedaban pendientes. El Besiktas no continuará en la competición por arreglo de partidos y será reemplazado por el Tromso. El Fenerbahce es excluído por el mismo motivo y el APOEL lo reemplazará, gracias a que salió favorecido en un torneo con todos los perdedores del Play Off. Por último, el AZ Alkmaar perdió 2-0 como local ante Atromitos y se clasificó.

Los grupos están acá:
Grupo A
  • Valencia (España)
  • Swansea City (Inglaterra)
  • Kuban Krasnodar (Rusia)
  • St. Gallen (Suiza)
Grupo B
  • PSV (Holanda)
  • Dinamo Zagreb (Croacia)
  • Chernomorets Odesa (Ucrania)
  • Ludogorets (Bulgaria)
Grupo C
  • Standard Lieja (Bélgica)
  • Salzburgo (Austria)
  • Elfsborg (Suecia)
  • Ebsjerg (Dinamarca)
Grupo D
  • Rubin Kazán (Rusia)
  • Wigan (Inglaterra)
  • Maribor (Eslovenia)
  • Zulte Waregem (Bélgica)
Grupo E
  • Fiorentina (Italia)
  • Dnipro (Ucrania)
  • Paços de Ferreira (Portugal)
  • Pandurii (Rumania)
Grupo F
  • Bordeaux (Francia)
  • APOEL (Chipre)
  • Eintracht Frankfurt (Alemania)
  • Maccabi Tel Aviv (Israel)
Grupo G
  • Dinamo Kiev (Ucrania)
  • Genk (Bélgica)
  • Rapid Viena (Austria)
  • Thun (Suiza)
Grupo H
  • Sevilla (España)
  • Friburgo (Alemania)
  • Estoril (Portugal)
  • Slovan Liberec (Rep. Checa)
Grupo I
  • Olympique Lyon (Francia)
  • Betis (España)
  • Guimaraes (Portugal)
  • Rijeka (Croacia)
Grupo J
  • Lazio (Italia)
  • Trabzonspor (Turquía)
  • Legia Varsovia (Polonia)
  • Apollon (Chipre)
Grupo K
  • Tottenham (Inglaterra)
  • Anzhi (Rusia)
  • Sheriff Tiraspol (Moldavia)
  • Tromso (Noruega)
Grupo L
  • AZ Alkmaar (Holanda)
  • PAOK (Grecia)
  • Maccabi Haifa (Israel)
  • Shakhter (Kazajstán)

La Fase de Grupos comenzará el jueves 19 de septiembre y no contará con equipos que deberían estar en esta ronda, como el Stuttgart, Saint Etienne, Spartak Moscú, Niza, Udinese o Braga fueron los equipos que sorprendieron con su temprana eliminación. 


Por Damián Bonzani

29 de agosto de 2013

Sorteo de la Fase de Grupos

La Champions League ya tiene definidos los Grupos en esta nueva y más importante de sus instancias. El sorteo se realizó, como es habitual, en Mónaco y da el inicio oficial de la temporada europea. Mañana será la final de la Supercopa de Europa entre Bayern Munich y Chelsea, en un duelo que revivirá el clásico Mourinho vs Guardiola. Además, a partir de mañana se realizará el sorteo de la Europa League.

Los grupos quedaron de la siguiente manera:
Grupo A
  • Manchester Utd (Inglaterra)
  • Shakhtar Donetsk (Ucrania)
  • Bayer Leverkusen (Alemania)
  • Real Sociedad (España)
Grupo B
  • Real Madrid (España)
  • Juventus (Italia)
  • Galatasaray (Turquía)
  • Copenhague (Dinamarca)
Grupo C
  • Benfica (Portugal)
  • PSG (Francia)
  • Olympiakos (Grecia)
  • Anderlecht (Bélgica)
Grupo D
  • Bayern Munich (Alemania)
  • CSKA Moscú (Rusia)
  • Manchester City (Inglaterra)
  • Viktoria Plzen (Rep. Checa)
Grupo E
  • Chelsea (Inglaterra)
  • Schalke (Alemania)
  • Basilea (Suiza)
  • Steaua Bucarest (Rumania)
Grupo F
  • Arsenal (Inglaterra)
  • Olympique Marsella (Francia)
  • Borussia Dortmund (Alemania)
  • Napoli (Italia)
Grupo G
  • Porto (Portugal)
  • Atlético Madrid (España)
  • Zenit (Rusia)
  • Austria Viena (Austria)
Grupo H
  • Barcelona (España)
  • Milan (Italia)
  • Ajax (Holanda)
  • Celtic (Escocia)

La Fase de Grupos dará inicio entre el 17 y 18 de septiembre con la primera jornada. Son todos grupos muy complicados pero el H es el "Grupo de la Muerte". El F es otro grupo parejo y de resolución complicada, aunque está ronda siempre se caracterizó por las sorpresas. Veremos que nos depara esta temporada.


Por Damián Bonzani

Definidos los clasificados a la Fase de Grupos

La Europa League también está en etapa de definición y ya están los primeros clasificados para la Fase de Grupos. Los únicos que todavía no sellaron su pase fueron el AZ Alkmaar o el Atromitos, ya que su partido fue suspendido por un incendio en el estadio holandés. Hubo varias sorpresas, sobretodo, al inicio de la  jornada. Hubo equipos que quedaron fuera por muy poquito y otros que sellaron su pase.

Los partidos de la jornada fueron: 

Fecha: 29/08/13  Estadio: Khimki Arena, Moscú, Rusia  Hora Local: 20:00
Spartak Moscú 2-4 St. Gallen (Suiza)
Goles: Ozbiliz 1´ (Spartak), Karanovic 17´ 32´ (St. Gallen), Rodríguez 36´ (St. Gallen), Movsisyan 83´ (Spartak), Janjatovic 88´ (St. Gallen)
Resultado Global: 3-5

Fecha: 29/08/13  Estadio: Centralniy, Kazán, Rusia  Hora Local: 20:00
Rubin Kazán 3-0 Molde (Noruega)
Goles: Prudnikov 33´ Roman Emerenko 50´, Azmoun 84´
Incidencia: Haskjold (Molde) le detuvo un penal a Ryazantsev (Rubin) 53´
Resultado Global: 5-0

Fecha: 29/08/13  Estadio: VFB Arena, Stuttgart, Alemania  Hora Local: 18:00
Stuttgart 2-2 Rijeka (Croacia)
Goles: Benko 30´ (Rijeka), Gentner 34´ (Stuttgart), Maric, en contra (Stuttgart) 75´, Mujanovic 90´ +4´ (Rijeka)
Resultado Global: 3-4

Fecha: 29/08/13  Estadio: Farum Park, Farum, Dinamarca  Hora Local: 18:00
Nordsjaelland 0-1 Elfsborg (Suecia)
Goles: Beckmann 71´
Resultado Global: 1-2

Fecha: 29/08/13  Estadio: Ceahlaul, Piatra Neamt, Rumania  Hora Local: 19:00
Astra 1-1 Maccabi Haifa (Israel)
Goles: Gaman 27´ (Astra), Rayo 34´ (Maccabi Haifa)
Resultado Global: 1-3

Fecha: 29/08/13  Estadio: Mikheil Meskhi, Tbilisi, Georgia  Hora Local: 20:00
Dila Gori 0-3 Rapid Viena (Austria)
Goles: Schaub 45´ +1´, Sabitzer 63´, Behrendt 90´
Resultado Global: 0-4

Fecha: 29/08/13  Estadio: Olimpiyskyi, Kiev, Ucrania  Hora Local: 19:00
Dinamo Kiev 5-1 Aktobe (Kazajstán)
Goles: Lens 9´ (Dinamo), Bezus 30´ (Dinamo), Mkobani 36´ (Dinamo), Geynrikh 37´ (Aktobe), Ideye 52´ (Dinamo), Gusev 73´ (Dinamo)
Resultado Global: 8-3

Fecha: 29/08/13  Estadio: Huseyin Avni Aker, Trabzon, Turquía  Hora Local: 19:30
Trabzonspor 3-1 Kukesi (Albania)
Goles: Popovic 11´ (Kukesi), Paulo Henrique 14´ 64´ (Trabzonspor), Malouda 54´ (Trabzonspor)
Resultado Global: 5-1

Fecha: 29/08/13  Estadio: Geoffroy Guichard, Saint Etienne, Francia  Hora Local: 19:00
Saint Etienne 0-1 Ebsjerg (Dinamarca)
Goles: Bayal Sall, en contra 73´ 
Resultado Global: 3-5

Fecha: 29/08/13  Estadio: Sheriff, Tiraspol, Moldavia  Hora Local: 20:00
Sheriff 2-1 Vojvodina (Serbia)
Goles: Jhulliam 59´ (Sheriff), Fernando 67´ (Sheriff), Lekovic 90´ (Vojvodina)
Resultado Global: 3-2

Fecha: 29/08/13  Estadio: AZ Stadion, Alkmaar, Holanda  Hora Local: 19:00
AZ Alkmaar 0-1 Atromitos (Grecia)
Goles: Papadopoulos 53´
Expulsado: Henriksen 2´ (AZ)
Incidencia: Esteban (AZ) le detuvo un penal a Papadopoulos (Atromitos) 20´. El partido fue suspendido por un incendio en el estadio. Mañana a las 11:00, hora local, se reanuda el juego desde los 59´.

Fecha: 29/08/13  Estadio: U Nisy, Liberec, Rep. Checa  Hora Local: 19:00
Slovan Liberec 1-1 Udinese (Italia)
Goles: Delarge 23´ (Liberec), Lazzari 42´ (Udinese)
Expulsado: Pereyra (Udinese) 71´
Resultado Global: 4-2

Fecha: 29/08/13  Estadio: GSP, Nicosia, Chipre  Hora Local: 20:00
APOEL 1-2 Zulte Waregem (Bélgica)
Goles: Habibou 12´ (Zulte), Aloneftis 52´ (APOEL), Naessens 90´ (Zulte)
Resultado Global: 2-3

Fecha: 29/08/13  Estadio: Ilie Oana, Ploiesti, Rumania  Hora Local: 20:30
Petrolul Ploiesti 2-1 Swansea City (Inglaterra)
Goles: Priso 73´ (Petrolul), Lamah 74´ (Swansea), Younes 83´ (Petrolul)
Expulsado: Britton (Swansea) 87´
Resultado Global: 3-6

Fecha: 29/08/13  Estadio: Ataturk, Estambul, Turquía  Hora Local: 20:30
Besiktas 2-0 Tromso (Noruega)
Goles: Hugo Almeida 52´, Ozyakup 54´
Resultado Global: 3-2

Fecha: 29/08/13  Estadio: Le Ray, Niza, Francia  Hora Local: 20:00
Niza 1-0 Apollon (Chipre)
Goles: Cvitanich 4´
Resultado Global: 1-2

Fecha: 29/08/13  Estadio: Thun Arena, Thun, Suiza  Hora Local: 20:00
Thun 3-0 Partizán (Serbia)
Goles: C. Schneuwly 15´, M. Schneuwly 48´, Zuffi 75´
Expulsado: Aksentijevic 91´ (Partizán)
Resultado Global: 3-1

Fecha: 29/08/13  Estadio: Genk Arena, Genk, Bélgica  Hora Local: 20:00
Genk 5-2 FH (Islandia)
Goles: Vossen 5´ (Genk), Snorrason 27´ (FH), Sverrisson 48´ (FH), Mbodji 52´ (Genk), Limbombe 57´ (Genk), Camus 59´ 78´
Resultado Global: 7-2

Fecha: 29/08/13  Estadio: Qemal Stafa, Tirana, Albania  Hora Local: 20:00
Skenderbeu 1-0 Chernomorets Odesa (Ucrania)
Goles: Riba 19´
Resultado Global: 1-1. El Chernomorets gana por penales 7-6.

Fecha: 29/08/13  Estadio: LFF, Vilnius, Lituania  Hora Local: 21:30
Zalgiris 0-2 Salzburgo (Austria)
Goles: Kampl 60´, Meilinger 74´
Resultado Global: 0-7

Fecha: 29/08/13  Estadio: Commerzbank Arena, Frankfurt, Alemania  Hora Local: 20:30
Eintracht Frankfurt 2-1 Qarabag (Azerbaiján)
Goles: Meier 10´ (Eintracht), Reinaldo 58´ (Qarabag), Inui 75' (Eintracht)
Resultado Global: 4-1

Fecha: 29/08/13  Estadio: Maurice Dufrasne, Lieja, Bélgica  Hora Local: 20:30
Standard Lieja 3-1 Minsk (Bielorrusia)
Goles: Mpoku 3´ (Standard), De Camargo 6´ (Standard), Kibuk 8´ (Minsk), Mujangi 35´ (Standard)
Resultado Global: 5-1

Fecha: 29/08/13  Estadio: Linzer, Linz, Austria  Hora Local: 20:30
Pasching 1-2 Estoril (Portugal)
Goles: Leal 21´ 52´ (Estoril), Sobkova 57´ (Pasching)
Resultado Global: 1-4

Fecha: 29/08/13  Estadio: Dnipro Arena, Dnipropetrovsk, Ucrania  Hora Local: 21:30
Dnipro 2-0 Nomme Kalju (Estonia)
Goles: Kobakhidze 39´, Zozulya 70´
Resultado Global: 5-1

Fecha: 29/08/13  Estadio: Municipal Wroclaw, Wroclaw, Polonia  Hora Local: 20:45
Slask 0-5 Sevilla (España)
Goles: Rakitic 22´, Bacca 38´ 87´, Samperio 71´, Perotti 78´
Resultado Global: 20:45

Fecha: 29/08/13  Estadio: Artemio Franchi, Florencia, Italia  Hora Local: 21:00
Fiorentina 0-1 Grasshopper (Suiza)
Goles: Ben Khalifa 41´
Resultado Global: 2-2, Fiorentina clasifica por goles de visitante

Fecha: 29/08/13  Estadio: Feijenoord, Rotterdam, Holanda  Hora Local: 21:00
Feyenoord 1-2 Kuban Krasnodar (Rusia)
Goles: Pelle 7´ (Feyenoord), Popov 19´ (Kuban), Bucur 50´ (Kuban)
Incidencia: Belenov (Kuban) le detuvo un penal a Pelle (Feyenoord) 4´
Resultado Global: 1-3

Fecha: 29/08/13  Estadio: White Hart Line, Londres, Inglattera  Hora Local: 20:05
Tottenham 3-0 Dinamo Tbilisi (Georgia)
Goles: Defoe 40´ 45´ +2´, Holtby 69´
Resultado Global: 8-0

Fecha: 29/08/13  Estadio: Benito Villamarín, Sevilla, España  Hora Local: 21:30
Betis 6-0 Jablonec (Rep. Checa)
Goles: Rubén Castro 18´, Benes, en contra 28´, Matilla 50´, Molina 57´, Rodríguez 73´, Xavi Torres 81´
Resultado Global: 8-1

Fecha: 29/08/13  Estadio: Municipal, Braga, Portugal  Hora Local: 20:30
Sporting Braga 0-2 Pandurii (Rumania)
Goles: Buleica 15´, Ciucur 117´
Resultado Global: 1-2

Mañana se resolverá el partido del AZ-Atromitos y tendremos todos los clasificados a la Fase de Grupos. Por lo pronto el sorteo será a las 13 horas, hora de Mónaco. Mañana no se pierdan el sorteo y el Análisis del viernes con todo lo que dejó el fútbol europeo.


Por Damián Bonzani

28 de agosto de 2013

Fin del Play Off

Después de casi dos meses de clasificatorias, la Champions League llega a su etapa más importante: la Fase de Grupos. Ya están definidos los 10 clasificados desde las fases previas, que se sumarán a los 22 que clasifican directamente a la competencia más importante de clubes de Europa. Ahora empieza la verdadera Champions. En los encuentros de hoy todo estaba por definirse, aunque los candidatos ganaron. El partido más emotivo de la fecha se dio en Escocia, con un partido que evoca a las viejas noches de Champions.

Los partidos de la jornada fueron:

Ruta Liga
Fecha: 28/08/13  Estadio: Petrovski, San Petersburgo, Rusia  Hora Local: 20:00
Zenit 4-2 Paços de Ferreira (Portugal)
Goles: Danny 29´ 48´ (Zenit), Bukharov 66´ (Zenit), Manuel José 67´ (Paços), Arshavin 78´ (Zenit), Carlao 83´ (Paços)
Resultado Global: 8-3

El Zenit vuelve a convertir cuatro goles al Paços de Ferreira y se convierte en la eliminatoria màs holgada del Play Off. El conjunto ruso no tuvo ningún inconveniente con su par luso y será de la partida en la Champions. El club portugués en su primera experiencia de Champions pagó caro su inexperiencia y jugará la Europa League.

Ruta Liga
Fecha: 28/08/13  Estadio: Giuseppe Meazza, Milán, Italia  Hora Local: 20:45
Milan 3-0 PSV (Holanda)
Goles: Boateng 9´ 77´, Balotelli 55´
Resultado Global: 4-1

El Milan no tuvo problemas para deshacerse del PSV. El equipo italiano venía con la ligera ventaja del empate en Holanda, pero el segundo club más ganador de la competición ganó cómodo y se asegura su lugar. El conjunto holandés no ha tenido suerte con el sorteo, ya que es un habitual de la Fase de Grupos de la Champions pero ahora jugará la de la Ëuropa League.

Ruta Liga
Fecha: 28/08/13  Estadio: Anoeta, San Sebastián, España  Hora Local: 20:45
Real Sociedad 2-0 Olympique Lyon (Francia)
Goles: Vela 67´ 91´
Resultado Global: 4-0

La Real Sociedad volverá a jugar la Fase de Grupos de la Champions luego de 10 años, luego de la victoria ante el Olympique Lyon. El club español no tuvo problemas para superar esta eliminatoria y fue mucho más sencillo que en la previa. El equipo francés, otro abonado a los Grupos, lo mirará desde afuera en la Europa League.

Ruta de Campeones
Fecha: 28/08/13  Estadio: Ljudski Vrt, Maribor, Eslovenia  Hora Local: 20:45
Maribor 0-1 Viktoria Plzen (Rep. Checa)
Goles: Tecl 3´
Resultado Global: 1-4

El Viktoria Plzen le cortó rápido la esperanza al Maribor. El club checo volverá a la Fase de Grupos de la Champions y ya se va convirtiendo en una costumbre. El encuentro lo liquidó a los tres minutos, cuando convirtió el 1-0 final. El equipo esloveno estará en los Grupos de la Europa League, por tercera vez consecutiva, en una buena performance, histórica para Eslovenia, aunque no pudo repetir la hazaña de la temporada 1999-2000 cuando llegó a los Grupos de Champions.

Ruta de Campeones
Fecha: 28/08/13  Estadio: Celtic Park, Glasgow, Escocia  Hora Local: 20:45
Celtic 3-0 Shakhter (Kazajstán)
Goles: Commons 45´ +1´, Samaras 48´, Forrest 90´ +2´
Resultado Global: 3-2

Lo mejor para el final. El Celtic revivió las épicas noches de Champions al Celtic Park y eliminó al Shakhter Karagandy de forma agónica. El club escocés se salvó de una eliminación histórica con el golazo de Commons, un golpe clave luego de los nervios del primer tiempo. El conjunto kazajo entró mal en el segundo tiempo y el 2-0 estaba en el marcador a los 3 minutos. Todo parecía ir a la prórroga, pero Forrest le dio el agónico pase al Celtic en el minuto 92, tras una gran apilada de Stokes, para que los verdiblancos vuelvan a la Fase de Grupos.

Los clasificados de la jornada son: Celtic, Real Sociedad, Milan, Zenit y Viktoria Plzen. Estos se suman al Arsenal, Austria Viena, Basilea, Steaua Bucarest y Schalke 04. Los 22 equipos que ingresan directamente a la Fase de Grupos son: Bayern Munich, Borussia Dortmund, Bayer Leverkusen, Manchester United, Manchester City, Chelsea, Barcelona, Real Madrid, Atlético Madrid, Juventus, Napoli, Porto, Benfica, PSG, Olympique Marsella, CSKA Moscú, Ajax, Shakhtar Donetsk, Olympiakos, Galatasaray, Anderlecht y Copenhague. El sorteo será mañana en Mónaco, mientras se disputan los choques de la Europa League y el sorteo de esta última competencia será el viernes, también en el Principado.


Por Damián Bonzani

27 de agosto de 2013

Primeros Clasificados a la Fase de Grupos

La Champions League comienza a entrar en un momento definitorio. El torneo más importante de clubes de Europa ya tiene a sus primeros cinco clasificados para la Fase de Grupos, instancia más importante del certamen. Hubo una gran sorpresa, una eliminatoria pareja que terminó con goles de visitante, un partido que remontó un favorito y dos que terminaron de sellar un pase casi cocinado.

Los partidos de la jornada fueron:

Ruta de Campeones
Fecha: 27/08/13  Estadio: Austria Arena, Viena, Austria  Hora Local: 20:45
Austria Viena 2-3 Dinamo Zagreb (Croacia)
Goles: Mader 5´ (Austria Viena), Brozovski 33´ (Dinamo Zagreb), Fernandes 43´ (Dinamo Zagreb), Beciraj 70´ (Dinamo Zagreb), Kienast 82´ (Austria Viena)
Expulsado: Soudani (Dinamo Zagreb) 92´
Resultado Global: 4-3

El Austria Viena da la sorpresa de los Play Off hasta el momento, luego de dejar en el camino al Dinamo Zagreb. Gracias al triunfo, el equipo austríaco se mete en su primera Fase de Grupos de la Champions, algo que logró pero en la Europa League. El conjunto croata llegó a remontar la desventaja de dos goles en la ida pero apareció Kienast en un final de infarto y el conjunto de Zagreb se priva de llegar a sus terceros grupos seguidos.

Ruta de Campeones
Fecha: 27/08/13  Estadio: St. Jakob Park, Basilea, Suiza  Hora Local: 20:45
Basilea 2-0 Ludogorets (Bulgaria)
Goles: Frei 11´, P. Degen 79´
Resultado Global: 6-2

El Basilea gana cómodamente en casa ante un Ludogorets que nunca pareció dar señales de vida. Los suizos convirtieron un tanto en cada etapa y sentenciaron la serie. Los búlgaros, por su parte, hicieron una buena Champions y jugarán su primera Fase de Grupos pero en la Europa League.

Ruta de Campeones
Fecha: 27/08/13  Estadio: Wojska Polskiego, Varsovia, Polonia  Hora Local: 20:45
Legia Varsovia 2-2 Steaua Bucarest (Rumania)
Goles: Stanciu 7´ (Steaua), Piovaccari 9´ (Steaua), Radovic 27´ (Legia), Rzezniczak 94´ (Legia)
Resultado Global: 3-3, el Steaua pasa por goles de visitante.

En una ráfaga, el Steaua Bucarest eliminó al Legia Varsovia. Con dos goles en dos minutos, el equipo rumano demostró estar a la altura de la Champions y de la Fase de Grupos. Los polacos reaccionaron aunque tarde y esa siesta les costó la eliminación. Sin embargo, estar en una Fase de Grupos tras 7 años de ausencia le hace muy bien al club.

Ruta Liga
Fecha: 27/08/13  Estadio: Arsenal, Londres, Inglaterra  Hora Local: 19:45
Arsenal 20 Fenerbahce (Turquía)
Goles: Ramsey 25´ 72´
Resultado Global: 5-0

El Arsenal cierra su participación en el Play Off con una nueva victoria ante el Fenerbahce. Los ingleses tenían todo resuelto en la ida, cuando vencieron por 3-0. Dos goles de Ramsey fueron suficientes para enviar al público contento a casa. Los turcos, por su parte, volverán a la Europa League, competencia en la cual alcanzó las Semifinales en la pasada edición.

Ruta Liga
Fecha: 27/08/13  Estadio: Toumba, Salónica, Grecia  Hora Local: 21:45
PAOK 2-3 Schalke 04 (Alemania)
Goles: Szalai 43´90´ (Schalke), Athanasiadis 53´ (PAOK), Draxler 67´ (Schalke), Katsouranis 79´ (PAOK)
Expulsado: Jones (Schalke) 64´
Resultado Global: 3-4

El PAOK no puede dar la sorpresa y meterse en la Fase de Grupos ante un Schalke que se recupera. El equipo alemán consiguió el tanto que necesitaba para intranquilizar a los locales. Si bien los griegos empataron en dos oportunidades, Szalai los condenó a volver a la Europa League, ya que habían sido eliminados por el Metalist, descalificado del torneo.

Mañana no se pierdan el final de los Play Off, ya que estarán definidos los 32 equipos participantes de la Fase de Grupos de la Champions 2013/2014.


Por Damián Bonzani

23 de agosto de 2013

El Análisis del Viernes

Hoy en el Análisis del Viernes, todo lo acontecido en una nueva fecha de fútbol europeo con el Play Off de la Champions y de la Europa League. En la última instancia previa a la Fase de Grupos hubo pocas sorpresas en las dos competiciones y empezaremos con la Champions League como es habitual.

Si de sorpresas se trata, el Shakhter Karagandy protagonizó la nota de la semana con una gran victoria por 2-0 ante el Celtic. El equipo escocés podría sufrir una eliminación temprana e histórica por parte de los kazajos. La otra novedad de la Champions fue la victoria del Austria Viena en el campo del Dinamo Zagreb por 2-0. El técnico del conjunto croata fue despedido y podrían no clasificar por tercera temporada consecutiva a la Fase de Grupos.

La Real Sociedad, el Arsenal, el Basilea y el Zenit tienen un pie y medio en la siguiente fase con las goleadas consumadas. El Viktoria Plzen cosechó un buen resultado ante el Maribor por 3-1 como local y tiene una buena ventaja. Los encuentros que todavía esperan resolución son el Milan con PSV, el Steaua Bucarest ante el Legia Varsovia y el Schalke contra el PAOK, todos ellos por 1-1 en la ida. Los griegos sorprendieron con el empate, luego de meterse en el Play Off tras la descalificación del Metalist ucraniano.

En la Europa League casi que se acabaron las sorpresas. La mayoría de los favoritos ganaron sus respectivos partidos, algo normal para esta ronda, y están con un pie en la Fase de Grupos. Las goleadas de la fecha estuvieron a cargo del Tottenham, Salzburgo y Swansea City, que golearon 5-0, y el equipo galés 5-1, al Dinamo Tbilisi, Zalgiris Vilnius y Petrolul Ploiesti, respectivamente, para terminar con sus sueños. Si de sueños se habla, el Aktobe está casi fuera al perder 3-2 con Dinamo Kiev de local y el Kalju que cayó 3-1 en casa ante el Dnipro Dnipropetrovsk. El Qarabag, el Minsk, el Kukesi y el FH necesitarán un milagro para entrar a los Grupos, ya que cayeron 2-0 de locales.

Las sorpresas de la fecha fueron las victorias del Kuban Krasnodar, el Ebsjerg, Tromso, Rijeka y Slovan Liberec, ante el Feyenoord, Saint Etienne, Besiktas, Stuttgart y Udinese, respectivamente. El más complicado es el conjunto italiano, que perdió 3-1 de local. Las victorias de los favoritos fueron las del Sevilla, que sufrió hasta el final contra el Slask, la Fiorentina, el Partizán, el Estoril, el Chernomorets, el Rubin Kazán, el Standard Lieja, Eintratch Frankfurt, Betis, el AZ Alkmaar y Maccabi Haifa. El Apollon venció al Niza por 2-0 y lo dejó al borde del KO, en otra de las sorpresas. El Braga, en tanto, venció por 1-0 de visitante al Pandurii y el Rapid Viena no liquidó al Dila Gori que sueña, 1-0 para los austríacos.

Por último, los encuentros que esperan resolución a la vuelta son: APOEL ante el Zulte Waregem, Sheriff contra Vojvodina, Nordsjaelland ante Elfsborg y Spartak Moscú ante Saint Gallen. Todos los encuentros acabaron 1-1 y los primeros mencionados tienen la ventaja por ser locales en el próximo encuentro.

Los partidos de revancha se llevarán a cabo la semana que viene y quedarán, finalmente, definidos los Grupos de la Champions y la Europa League.


Por Damián Bonzani

22 de agosto de 2013

Inicia el Play Off de la Europa League

La Europa League está al borde de la Fase de Grupos y hoy comenzó la última instancia eliminatoria: El Play Off. En esta ronda, habrá 60 equipos en juego. Originalmente eran 62, pero debido a la descalificación del Metalist Kharkiv de la Champions League, el PAOK tomó su lugar y la UEFA decidió no reemplazar al conjunto griego, por lo que el Maccabi Tel Aviv clasificó directamente. Hubo varias goleadas y pocas sorpresas. Todo esto mañana en el Análisis del Viernes.

Los partidos de la jornada fueron:

Fecha: 22/08/13  Estadio: Tsentralniy, Aktobe, Kazajstán  Hora Local: 18:00
Aktobe 2-3 Dynamo Kiev (Ucrania)
Goles: Yarmolenko 16´ (Dinamo Kiev), Tremoulinas, en contra 37´ (Aktobe), Ideye 52´ (Dinamo Kiev), Belhanda 57´ (Dinamo Kiev), Khayrullin 65´ (Aktobe)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Tofig Bakhramov, Bakú, Azerbaiján  Hora Local: 21:00
Qarabag 0-2 Eintratch Frankfurt (Alemania)
Goles: Meier 6´ 75´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Chance Arena, Jablonec, Rep. Checa  Hora Local: 18:00
Jablonec 1-2 Betis (España)
Goles: Molina 21´ (Betis), Kopic 43´ (Jablonec), Cedric 86´ (Betis)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Kuban, Krasnodar, Rusia  Hora Local: 20:00
Kuban 1-0 Feyenoord (Holanda)
Goles: Baldé 60´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Boris Paichadze, Tbilisi, Georgia  Hora Local: 20:00
Dinamo Tbilisi 0-5 Tottenham (Inglaterra)
Goles: Townsend 12´, Paulinho 44´, Soldado 58´ 68´, Rose 65´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Kiryat Eliezer, Haifa, Israel  Hora Local: 19:30
Maccabi Haifa 2-0 Astra (Rumania)
Goles: Rayo 30´, Turgeman 61´
Incidencia: Lung (Astra) le detuvo un penal a Rayo (Maccabi Haifa) 41´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Peristeri, Atenas, Grecia  Hora Local: 19:30
Atromitos 1-3 AZ Alkmaar (Holanda)
Goles: Gudmunsson 51´ 93´ (AZ), Johannsson 73´ (AZ), Papadopoulos 76´ (Atromitos)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Neman, Grodno, Bielorrusia  Hora Local: 19:30
Minsk 0-2 Standard Lieja (Bélgica)
Goles: Batshuayi 56´, Bulot 82´
Expulsado: Sverchinski (Minsk) 36´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Salzburgo, Salzburgo, Austria  Hora Local: 19:00
Salzburgo 5-0 Zalgiris Vilnius (Lituania)
Goles: Soriano 29´ 37´ 63´, Mané 40´, Hinteregger 68´

Fecha: 22/08/13  Estadio: St. Gallen Arena, St. Gallen, Suiza  Hora Local: 19:00
St. Gallen 1-1 Spartak Moscú (Rusia)
Goles: Movsisyan 37´ (Spartak), Mathys 47´ (St. Gallen)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Molde, Molde, Noruega  Hora Local: 19:00
Molde 0-2 Rubin Kazán (Rusia)
Goles: Rondón 21´ 90´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Sport og Event Park, Ebsjerg, Dinamarca  Hora Local: 19:00
Ebsjerg 4-3 Saint Etienne (Francia)
Goles: Tabanou 22´ (S. Etienne), P. Ankersen 26´ 80´ (Ebsjerg), Hamouma 42´ (S. Etienne), Van Buren 64´ (Ebsjerg), Perrin 70´ (S. Etienne), Andreasen 75´ (Ebsjerg)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Lillekula, Tallinn, Estonia  Hora Local: 20:00
Nomme Kalju 1-3 Dnipro Dnipropetrovsk (Ucrania)
Goles: Seleznyov 23´ (Dnipro), Giuliano 36´ (Dnipro), Zozulya 53´ (Dnipro), Toomet 54´ (Kalju)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Qemal Stafa, Tirana, Albania  Hora Local: 19:30
Kukesi 0-2 Trabzonspor (Turquía)
Goles: Mierzejewski 31', Paulo Henrique 68'

Fecha: 22/08/13  Estadio: Kaplakrikavollur, Hafnarfdjordur, Islandia  Hora Local: 18:00
FH 0-2 Genk (Bélgica)
Goles: Vossen 44´, Tillen, en contra 79´
Incidencia: Koteles (Genk) le detuvo un penal a Sverisson (FH) 88´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Boras Arena, Boras, Suecia  Hora Local: 20:00
Elfsborg 1-1 Nordsjaelland (Dinamarca)
Goles: Nordstrand 34´ (Nordsjaelland), J. Larsson 74´ (Elfsborg)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Alfheim, Tromso, Noruega  Hora Local: 20:00
Tromso 2-1 Besiktas (Turquía)
Goles: Hugo Almeida 9´ (Besiktas), Bendiksen 49´ (Tromso), Pritchard 68´ (Tromso)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Cluj Arena, Cluj, Rumania  Hora Local: 21:00
Pandurii 0-1 Braga (Portugal)
Goles: Yazalde 51´

Fecha: 22/08/13  Estadio: GSP, Nicosia, Chipre  Hora Local: 21:00
Apollon 2-0 Niza (Francia)
Goles: Sangoy 54´ 63´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Liberty, Swansea, Gales  Hora Local: 19:05
Swansea City (Inglaterra) 5-1 Petrolul Ploiesti (Rumania)
Goles: Routledge 14´ 25´ (Swansea), Michu 22´ (Swansea), Bony 59´ (Swansea), Pozuelo 70´ (Swansea), Grozav 87´ (Petrolul)

Fecha: 23/08/13  Estadio: Kantrida, Rijeka, Croacia  Hora Local: 20:30
Rijeka 2-1 Stuttgart (Alemania)
Goles: Benko 74´ (Rijeka), Krvzic 87´ (Rijeka), Ibisevic 89´ (Stuttgart)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Chernomorets, Odesa, Ucrania  Hora Local: 21:30
Chernomorets 1-0 Skenderbeu (Albania)
Goles: Gai 75´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Partizán, Belgrado, Serbia  Hora Local: 20:30
Partizán 1-0 Thun (Suiza)
Goles: Jojic 70´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Karadjordje, Vojvodina, Serbia  Hora Local: 20:30
Vojvodina 1-1 Sheriff (Moldavia)
Goles: Isa 36´ (Sheriff), Skuletic 54´ (Vojvodina)
Expulsado: Luvannor (Sheriff) 42´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Nereo Rocco, Trieste, Italia  Hora Local: 20:45
Udinese 1-3 Slovan Liberec (Rep. Checa)
Goles: Rybalka 16´ (Liberec), Silva 35´ (Udinese), Delarge 49´ (Liberec), Kusnir 83´ (Liberec)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Constant Vanden Stock, Bruselas, Bélgica  Hora Local: 20:45
Zulte Waregem 1-1 APOEL (Chipre)
Goles: Malanda 21´ (Zulte), Alexandrou 88´ (APOEL)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Letzigrund, Zurich, Suiza  Hora Local: 21:00
Grasshopper 1-2 Fiorentina (Italia)
Goles: Cuadrado 13´ (Fiorentina), Grichting, en contra 46´ (Fiorentina), Ngamukol 64´ (Grasshopper)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Gerhard Hanappi, Viena, Austria  Hora Local: 21:05
Rapid Viena 1-0 Dila Gori (Georgia)
Goles: Schaub 42'

Fecha: 22/08/13  Estadio: Ramón Sánchez Pizjuán, Sevilla, España  Hora Local: 21:30
Sevilla 4-1 Slask (Polonia)
Goles: Paixao 16´ (Slask), Rakitic 36´ (Sevilla), Marín 67´ 89´ (Sevilla), Gameiro 85´ (Sevilla)
Expulsado: Dudu (Slask) 55´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Antonio Coimbra da Mota, Estoril, Portugal  Hora Local: 20:30
Estoril 2-0 Pasching (Austria)
Goles: Evandro 10´, Carlitos 40´

Los partidos de vuelta se disputarán el jueves que viene. Mañana no te pierdas el Análisis del Viernes con todo el resumen de una nueva fecha de fútbol europeo.


Por Damián Bonzani

21 de agosto de 2013

Completos los partidos de ida

La Champions League completa los partidos de ida del Play Off con los cinco encuentros que quedaban para el día de hoy. Un par de sorpresas fueron lo llamativo de esta jornada. Mientras que hubieron dos series prácticamente cerradas. No fue la noche de los equipos locales.

Los partidos de la fecha fueron:

Ruta Liga
Fecha: 21/08/13  Estadio: Gelsenkirchen, Gelsenkirchen, Alemania  Hora Local: 20:45
Schalke 1-1 PAOK (Grecia)
Goles: Farfán 32´ (Schalke), Stoch 73´ (PAOK)

El PAOK se lleva un gran empate a Salónica para la semana que viene en casa del Schalke. El conjunto alemán comenzó liderando las acciones y el marcador, pero el conjunto griego llegó al empate con un zapatazo de Stoch para llegar con un muy buen resultado para la semana que viene. El conjunto heleno, que entró por la ventana tras la descalificación del Metalist Kharkiv, puede terminar en la Fase de Grupos.

Ruta Liga
Fecha: 21/08/13  Estadio: Sukru Sarakoglu, Estambul, Turquía  Hora Local: 21:45
Fenerbahce 0-3 Arsenal (Inglaterra)
Goles: Gibbs 51´, Ramsey 64´, Giroud 77´ 

El Arsenal golea y está con un pie dentro de los Grupos. El Fenerbahce no pudo ni con todo el público a su favor y los ingleses se llevaron un gran 3-0 a Londres. Los turcos volverán a la Europa League, si es que se confirma que siguen participando. 

Ruta de Campeones
Fecha: 21/08/13  Estadio: Nacional, Bucarest, Rumania  Hora Local: 21:45
Steaua Bucarest 1-1 Legia Varsovia (Polonia)
Goles: Piovaccari 34´ (Steaua), Kosecki 53´ (Legia Varsovia)

En una de las series más igualadas de la ronda, el Steaua y el Legia no se sacaron ventajas. El equipo rumano se adelantó pero los polacos respondieron en el complemento. Varsovia será la que dicte sentencia entre dos equipos que merecen Fase de Grupos por historia.

Ruta de Campeones
Fecha: 21/08/13  Estadio: Maksimir, Zagreb, Croacia  Hora Local: 20:45
Dinamo Zagreb 0-2 Austria Viena (Austria)
Goles: Leovac 68´, Stankovic 75´
Expulsado: Rukavina (Dinamo Zagreb) 71´

El Austria Viena da la sorpresa de la fecha y deja casi en la lona al Dinamo Zagreb, habitué de la Fase de Grupos. El conjunto austríaco aprovechó el desconcierto croata para marcar dos goles en siete minutos y hizo uso del hombre de más para llevarse una abultada victoria. Los balcánicos están más afuera que adentro.

Ruta de Campeones
Fecha: 21/08/13  Estadio: Nacional Vasil Levski, Sofía, Bulgaria  Hora Local: 21:45
Ludogorets 2-4 Basilea (Suiza)
Goles: Salah 12´ 59´ (Basilea), Marcelinho 23´ (Ludogorets), I. Stoyanov 50´ (Ludogorets), Sio 64´, Schar 84´ (Basilea)
Expulsado: Junior Caiçara (Ludogorets) 83´

El Basilea prácticamente dicta sentencia en Bulgaria ante el Ludogorets. El campeón suizo empezó ganando, se durmió y remontó el partido hasta sacar una renda de dos goles. Al conjunto búlgaro se le terminó haciendo todo cuesta arriba luego del empate de Salah y terminó muchísimo peor. Si queda afuera jugará los Grupos de la Europa League.

Los partidos de ida de los Play Off están completos, las revanchas serán la semana entrante. Mañana no te pierdas el Play Off de la Europa League con muchos equipos que pueden llegar a hacer historia.


Por Damián Bonzani

20 de agosto de 2013

Empiezan los Play Off de la Champions

La Champions League está a un paso de la Fase de Grupos con el comienzo de la etapa Play Off. En esta instancia hay 20 equipos, de los cuales serán cinco de parte de la Ruta de Campeones y cinco de la Ruta Liga los que ingresen a la ronda más importante del torneo. Los perdedores serán de la partida pero en la Europa League. En esta nueva fase ingresaron cinco nuevos equipos, todos ellos a la Ruta Liga. Primero, haremos la habitual presentación de los clubes que empezaron en esta ronda y luego los partidos.

Conozca a los equipos que ingresaron en esta ronda ¿Quién es quién?
  • Real Sociedad (España)
Fundación: 1909
Estadio: Anoeta
Capacidad: 32.200 espectadores
Ligas: 2
Copas: 2
Mejor Participación Europea: Semifinales

  • Paços de Ferreira (Portugal)
Fundación: 1950
Estadio: Mata Real
Capacidad: 5.255 espectadores
Ligas: 0
Copas: 0
Mejor Participación Europea: Tercera Ronda

  • Milan (Italia)
Fundación: 1899
Estadio: San Siro
Capacidad: 80.018 espectadores
Ligas: 18
Copas: 5
Champions League: 7
Recopas de Europa: 2
Supercopas de Europa: 5
Copas Intercontinentales: 3
Mundial de Clubes: 1
Mejor Participación Europea: Campeón

  • Arsenal (Inglaterra)
Fundación: 1886
Estadio: Emirates
Capacidad: 60.361 espectadores
Ligas: 13
Copas: 10
Recopa de Europa: 1
Copa de Ferias: 1
Mejor Participación Europea: Campeón

  • Schalke 04 (Alemania)
Fundación: 1904
Estadio: Veltins Arena
Capacidad: 61.673 espectadores
Ligas: 7
Copas: 5
Copa UEFA: 1
Mejor Participación Europea: Campeón


Los partidos de la jornada fueron los siguientes:

Ruta de Campeones
Fecha: 20/08/13  Estadio: Astana Arena, Astana, Kazajstán  Hora Local: 21:00
Shakhter 2-0 Celtic (Escocia)
Goles: Finonchenko 12´, Khizhnichenko 77'

El Shakhter da la sorpresa de los Play Off al dejar casi en la lona al Celtic, campeón del torneo en 1967. El equipo kazajo quiere ser el primero de su país en entrar a una Fase de Grupos de la Champions, aunque ya tiene asegurada la de la Europa League. Los escoceses deberán hacer una remontada histórica si no quieren quedar en la mala historia del club.

Ruta Liga
Fecha: 20/08/13  Estadio: PSV, Eindhoven, Holanda  Hora Local: 20:45
PSV Eindhoven 1-1 Milan (Italia)
Goles: El Shaarawy 15´ (Milan), Matavz 60´ (PSV)

Era uno de los platos fuertes de la jornada. El Milan se lleva un buen empate ante el PSV, aunque los holandeses revivieron con el gol de Matavz. Los italianos se pusieron en ventaja y deberán cerrar las cosas en San Siro y cuidar su portería si no quieren una eliminación temprana.

Ruta Liga
Fecha: 20/08/13  Estadio: Gerland, Lyon, Francia  Hora Local: 20:45
Olympique Lyon 0-2 Real Sociedad (España)
Goles: Griezmann 17´, Seferovic 50´
Expulsado: Bisevac (Lyon) 75´

La Real Sociedad se lleva un gran resultado a casa y tiene la eliminatoria casi resuelta para el encuentro de vuelta, en el otro partido de la fecha. Los españoles marcaron dos golazos para dejar en la lona al Olympique Lyon como visitante. Los franceses están con un pie afuera y extrañan a Lisandro López, que se marchó para tierras árabes.

Ruta de Campeones
Fecha: 20/08/13  Estadio: Struncovy Sady, Plzen, Rep. Checa  Hora Local: 20:45
Viktoria Plzen 3-1 Maribor (Eslovenia)
Goles: Cisovsky 8´ (Plzen), Darida 58´ (Plzen), Mejac 66´ (Maribor), Duris 89´ (Plzen)

El Viktoria Plzen se lleva un gran triunfo ante el Maribor aunque los eslovenos tienen un gol de visitante en la guantera. Los checos dominaron de principio a fin y el gol postrero de Duris les deja más tranquilidad para la revancha. Para los visitantes, el 3-1 puede terminar siendo decisivo.

Ruta Liga
Fecha: 20/08/13  Estadio: Do Dragao, Oporto, Portugal  Hora Local: 19:45
Paços de Ferreira 1-4 Zenit San Petersburgo (Rusia)
Goles: Shirokov 27´ 60´ 90´ (Zenit), André Leao 58´ (Paços), Degra, en contra 85´ (Zenit)

No fue el debut soñado para el Paços de Ferreira ante el Zenit. Se notó la diferencia de quién participa asidualmente contra el debutante y los rusos golearon y se llevan tres cuartos de pase. Los portugueses tuvieron esperanzas con el empate transitorio pero sufrieron el 2-1 muy pronto y la goleada en los últimos cinco minutos.

Mañana se completarán los partidos de ida de los Play Off, mientras que las revanchas serán la semana próxima.

14 de agosto de 2013

El Metalist Kharkiv excluído de la Champions

El Comité de Apelaciones de la UEFA ha decidido suspender al Metalist Kharkiv de Ucrania con la exclusión del club en la Champions League por arreglo de partidos. El equipo ucraniano, que participaba por primera vez de la máxima competencia de clubes europeos, fue descalificado y en su lugar entrará el PAOK Salónica de Grecia. El equipo heleno iba a formar parte de la Europa League y se iba a enfrentar al Maccabi Tel Aviv de Israel, pero la UEFA ha decidido que el conjunto hebreo pase directamente a la Fase de Grupos. El Metalist podrá apelar, pero no podrá continuar con su aventura europea.

Por otra parte, el Legia Varsovia fue sancionado con la suspensión parcial de una de sus tribunas y una multa de 30.000 euros por el comportamiento de sus aficionados ante The New Saints, en la Segunda Ronda de Clasificación, por racismo y conductas discriminatorias.


Por Damián Bonzani

12 de agosto de 2013

Merecedores de un Mundial



Ludovic Giuly

Retomamos éstos homenajes con un jugador destacado de la década del 2000, y que tuvo su retiro en la última temporada de la Ligue 1 francesa.

Ludovic Giuly nació el 10 de Julio de 1976 en Lyon, Francia, y su vínculo en el fútbol, tal vez surgió cuando él ni siquiera estaba en éste mundo. Decimos esto porque su padre fue arquero profesional durante unos años, para después volcarse al amateurismo en distintos equipos cercanos o dentro de la misma ciudad de Lyon.

Precisamente padre e hijo llegaron a jugar juntos en el Monts d'Or Azergues Foot,  equipo modesto que en Enero de éste año cambió la denominación de su estadio para llamarse “Stade Ludovic Giuly”. Más tarde ingresaría a las inferiores del Olympique Lyon, en donde se destacaría hasta ser llamado a los 18 años para hacer su debut oficial.

Antes de sumergirnos en la carrera del homenajeado, hay que especificar que el OL, no era él que conocemos  desde la última década como un equipo ganador de ligas y habitué de la UEFA Champions League. Todo lo contrario, en 1994 apenas poseía tres Copas de Francia y un par de títulos de la segunda división.

Su debut fue en Enero de 1995, ante el Cannes por la Ligue 1, y con victoria por 3-1. Él técnico que le otorgó éste privilegio fue Jean Tigana, el ex internacional francés de la década del 80’ y que luego se volvería a cruzar en su camino.

Igualmente esa temporada no vio mucha acción, apareciendo solo 11 veces. Para el año entrante se ganó la titularidad, ganando además su primera experiencia europea al disputar Copa UEFA, y estando muy cerca de conseguir su primer trofeo al caer en la final de la Copa de la Liga ante el Metz 5-4 en penales tras empatar en cero los 120 minutos.

 
La temporada 96/97 ya no solo se lo vio entre los once titulares sino que también le agregó gol, ya que marcó 17 veces en 41 partidos, números muy buenos para un delantero que se desenvuelve principalmente como “wing” por derecha. 

Con esos rendimientos, solo permaneció seis meses más en el Stade de Gerland, ya que su ex entrenador, Jean Tigana, lo pidió para reforzar el plantel del Mónaco. Eventualmente, abandonó la institución, (132 encuentros, 32 tantos), y partió rumbo al Principado.

Tasado en 7,5 millones de euros, durante su estadía compartió plantel con Thierry Henry, David Trezeguet, Marco Simone, Marcelo Gallardo, Patrice Evra o Fernando Morientes entre otros. No tuvo problemas en adaptarse al equipo y enseguida empezó a demostrar su buen juego aunque los resultados no eran los que todos esperaban. Recién para la temporada 99/00 pudieron ser campeones de la liga tras tres años, con una diferencia de siete puntos con respecto al PSG, y con Giuly aportando cinco goles en esa edición.

Los dos años siguientes fueron muy frustrantes tanto desde el plano colectivo como en el personal.  El primer punto es por los malos desempeños en liga  sumado a una final de Copa de la Liga perdida en el 2001. Por lo personal, fue que una rotura de ligamentos cruzados de la rodilla derecha lo apartó prácticamente de toda la temporada 01/02.

Esa lesión lo hizo volver a las canchas, más fortalecido y con muchas más ganas.  Su despliegue fue nuevamente de selección.  Ayudó al equipo a salir segundo en la Ligue 1 y volver a la UCL para el año entrante y además fueron campeones por primera vez en la historia del Mónaco de la Copa de la Liga al  vencer 4-1 al Sochaux en la final, y con él aportando con dos goles aquella noche en el Stade de France.

Sus últimos doce meses con la camiseta “rojiblanca” fueron, con seguridad, los mejores de su carrera a nivel personal. Anotó 18 goles en 42 partidos (el número más alto en su historial), cumplió, él y sus compañeros, una excelente campaña europea al llegar a la final de la UEFA Champions League, en Gelsenkirchen, y ante el Porto. Durante ese camino vivió una de sus mejores noches al marcar dos veces ante el Real Madrid en la vuelta de los Cuartos de Final. En la Ida había perdido 4-2 como visitantes y en la vuelta caían 0-1 pero sus dos dianas (uno de taco) más otro de Morientes le dieron el pase a las semis que desató la fiesta local. Pero lo más importante de ese semestre fue que se erigió como el jugador más importante de ese plantel, más allá de otras figuras que lo rodeaban. 

Tal vez, éste trayecto no finalizó de la mejor manera al salir lesionado en la final de la UCL cuando todavía no había pasado ni media hora de comenzado el encuentro.  Su técnico, Didier Deschamps destacó el golpe que fue para sus dirigidos ese cambió. Los portugueses los derrotaron por 3-0.

Éste desempeño no pasó desapercibido y tras pagar siete millones de euros, el FC Barcelona se lo llevó a sus filas. Dejó una huella de 239 partidos y 61 goles en el Principado.


Su arranque fue perfecto al anotarle al Racing de Santander en el Camp Nou en su debut. Ésta diana y diez más fueron su aporte a La Liga conquistada en la temporada 04/05 tras seis años de ausencia en las vitrinas “blaugranas”. Se convirtió en un pilar ofensivo en el que compartía ataque con Samuel Eto’o y Ronaldinho Gaúcho.

Su siguiente año sería mejor aún, ya que no sólo retendrían La Liga, sino que también,  Giuly, pudo sacarse la espina de consagrarse en la Champions League, derrotando al Arsenal por 2-1 en su país natal, debido a que el encuentro decisivo se celebro en Paris. Disputó los 90 minutos en esa final y se hubiese anotado en el marcador de no ser por la interrupción del árbitro para expulsar al arquero contrario, Jens Lehmann.

La temporada posterior fue el reverso, no lograron vencer en ninguno de los torneos de importancia y él francés tuvo menos participación. Con la llegada estelar de Thierry Henry, y la inminente titularidad de Lionel Messi, Giuly abandonó Cataluña para pasar al “Calcio” italiano. En su estadía no sólo obtuvo dos títulos ligueros y una UCL, sino que también levantó dos Supercopas españolas (la primera ante el Betis, la segunda ante el Espanyol), y en ambas marcó en las idas de las dos llaves. Participó 124 veces agregándole 26 tantos y dejando un gran recuerdo en los aficionados barcelonistas.

La suma de 2.2 millones de euros fue lo que depositó la Roma para ser propietario de su pase, pero en Italia solo estuvo un año donde se dio el lujo de jugar al lado de Francesco Totti, y de ganar una Supercopa italiana, y una Coppa Italia. En las dos finales derrotaron al Inter de Milán y el delantero participó en ambas. Dijo presente en 48 ocasiones e hizo ocho goles en su periplo en la capital.
Sintió que era tiempo de volver a su nación, y los 2.5 millones de euros que pagó el Paris Saint Germain por él fueron suficientes.


La primera temporada no fue del todo mala para los parisinos, aunque no pudieron acceder a competiciones europeas del próximo año, por lo tanto se pudieron focalizar en la liga francesa para tratar de ganarla, ya que desde la década del 90’ que eso no sucedía.
Lo que vino fue un fiasco. Con un puesto de mitad de tabla para abajo, lo único que pudo salvar ese semestre, fue la consagración en la Copa de Francia ante su ex equipo, el Mónaco.  En esa final fue reemplazado a diez minutos de la conclusión.

En su último año de contrato estuvieron muy cerca de entrar en la Champions League al terminar cuartos a cuatro unidades del conjunto en donde debutó, el Lyon. Disputó 125 encuentros y anotó 19 goles en todo ese tiempo.

Retornó como agente libre al Principado, pero muchas cosas habían cambiado desde su ida. Ahora estaban en segunda división tras un trágico descenso la campaña anterior, y el objetivo era devolverlo a la Ligue 1.
El comienzo fue desastroso, llegaron a estar últimos con riesgos de otro descenso. Con el ingreso de un capital ruso terminaron en mitad de tabla y esperanzados para la temporada posterior, pero Giuly no estaría en esos planes ya que el nuevo entrenador, el renombrado italiano Claudio Ranieri, no lo iba a tener en cuenta. Debido a eso rescindió su contrato de mutuo acuerdo.
En su segunda etapa en el club, jugó 29 partidos y marcó cinco tantos.

Si bien el retiro estaba cerca, quiso firmar por un año con el Lorient en la primera de Francia, en donde pudo disputar al menos 18 encuentros sumándole dos goles.


Colgó los botines tras la última fecha de la pasada temporada 12/13 ante el PSG, que ese mismo día también le regaló una camiseta, lo sustituyeron al minuto 72 de juego para un aplauso general de todo el estadio.

Tras su retiro oficial, hoy despunta el vicio de manera amateur en su primer equipo de su juventud, el Monts d'Or Azergues Foot.
Su debut fue en Marzo del año 2000 en un amistoso ante Escocia, en Hampden Park, con victoria 2-0 para los galos.
Durante ese año participó en un par de amistosos más, pero en el 2001 la rotura de ligamentos complicó su participación en el proceso rumbo al Mundial de Corea-Japón 2002. Sin embargo, a decir verdad, tampoco era muy seguro que llegara a ir, al no ser una pieza fija.

En el 2003 formó parte del plantel que conquistó la Copa Confederaciones que se realizó en la propia Francia, que quedó de cierta manera opacada por el terrible fallecimiento del camerunés Marc-Vivien Foé. En esa edición convirtió ante Nueva Zelanda en la goleada por 6-0 en la primera ronda. Fue su único torneo en que representó a “Les Bleus”

Para la Euro 2004, ya era seguro que iba a participar, pero la lesión que sustrajo en la final de la Champions League truncó esa posibilidad. Y luego vendría la asunción de Raymond Domenech como técnico de la selección francesa.

Participó de las eliminatorias para la Copa del Mundo de Alemania 2006, y hasta le marcó a Chipre en la victoria por 4-0 que certificó el pase de su selección al Mundial. Sin embargo, Domenech lo dejó fuera al igual que a Robert Pires y a Nicolas Anelka, y justo en su mejor momento en el Barcelona
.
En un amistoso previo a la competición, su compatriota Djibril Cissé se lesionó de gravedad y no pudo viajar a tierras teutonas ,y se le abrió una puerta a Giuly para formar parte de los 23 afortunados, pero él ya estaba de vacaciones molesto por la decisión inicial.

Se especuló durante mucho tiempo que Giuly habría tenido un affaire con la pareja del entrenador y que por eso éste lo excluyó. El delantero dice haber aclarado éste tema con el técnico pero igual nunca más lo tuvo en cuenta, y como éste permaneció hasta hace tres años, se perdió Euro 2008 y Copa del Mundo 2010.
Con la selección jugó 17 partidos e hizo tres goles. En el 2011 participó de un amistoso de la selección no afiliada a FIFA, de la Isla de Córcega para enfrentar a Bulgaria.


Por Alexander Bernabei