2 de septiembre de 2013

Japón: El Qatar de los 90´

Desde mediados de la década pasada, observamos que grandes figuras del fútbol mundial, deciden ponerle punto final a su carrera en diversos países del Medio Oriente. Entre otras cosas, lo hacen por la gran oferta económica, y porque reciben menos presiones y disfrutan más el jugar.
Esto mismo ocurría en la “Tierra del Sol Naciente” a fines del siglo XIX.


El balompié nipón ya no atrae a futbolistas europeos de renombre como hace quince años atrás, tal vez se podría mencionar a Freddie Ljunberg como único ejemplo cuando compitió allí en el 2011. Sin embargo, desde 1992, (año de su creación), la J.League tuvo mucho arraigo de estrellas de este deporte, y no solo del Viejo Continente. Se puede mencionar a Ramón Díaz por parte de Argentina, o Zico, Leonardo, Zinho, Dunga, Valdo, Müller, o Silas por Brasil. De hecho este mercado sigue siendo un buen destino para los brasileños que no tengan minutos en su país, o cobren sueldos menores. Bebeto, Edmundo, o Hulk, (éste último tuvo su impulso en la liga japonesa), son ejemplos del nuevo milenio.

Hristo Stoichkov: El búlgaro será el primero de una buena cantidad de nombres que hay para mencionar. Tomó notoriedad en el CSKA de Sofía tras haber comenzado en otros equipos de menor importancia. En 1990 da el gran salto, firmando por el Barcelona. Ahí gana ligas, la Copa Europea (antiguo nombre de la UCL), y además el Balón de Oro en 1994. Luego, continuó por varios clubes: Parma, Barcelona otra vez, de vuelta CSKA de Sofía, Al-Nassr, Kashiwa Reysol, Chicago Fire y DC United, retirándose en el 2003, tras 22 años de carrera.

No podemos obviar su participación con la selección búlgara, en donde fue el bastión principal en el cuarto puesto obtenido en el Mundial de Estados Unidos, en donde fue goleador con seis tantos junto al ruso Oleg Salenko. Además, formó parte de los plantes que compitieron en la Euro 1996, y la Copa del Mundo 1998.
Precisamente, entre 1998 y 1999, defendió los colores del Kashiwa Reysol. Allí disputó 30 partidos y anotó 14 goles, no obstante, no consiguió campeonato alguno y es recordado como uno de las estrellas que no triunfaron en la J.League.

Michael Laudrup: Sin duda alguna, el mejor jugador surgido de las tierras danesas, empezó su carrera, en 1981, en el KB, y en el Brondby de su país. La Juventus lo contrata, pero lo cede dos años a la Lazio por cuestiones del cupo de extranjero. En la capital vivió lo impensado, al experimentar un descenso de categoría. Vuelve a la “Vecchia Signora”, en donde, a pesar de sus grandísimas cualidades, nunca logró cuajar en sus cuatro años de estadía, siendo acompañado también por resultados flojos en general ,a pesar de haber conquistado un “Scudetto”.

El Barcelona deposita su fe en él, y éste respondió. Desde 1989 hasta 1994, desplegó su mejor juego conquistando diversos títulos, destacándose la Copa Europea de 1992. Tras no ser titular en la final de la Champions League de 1994, se pasa a la contra y juega dos años con la camiseta del Real Madrid. Con los “merengues”, se lo recuerda por ser protagonista de un 5-0 a favor contra los catalanes habiendo vivido la inversa hacía un par de años atras.

Pasó dos temporadas en el Vissel Kobe, (1996 y 1997) y cerró su carrera en el Ajax de Holanda. No nos podemos olvidar de su increíble influencia con la selección de Dinamarca con la que llegó a participar de tres mundiales, tres Eurocopas, y una Copa Confederaciones, que ganaron en 1995. En esto hay que agregar que no estuvo presente en la Euro de 1992 por decisión propia, algo que explicaremos en este blog, mas adelante. En esa edición, los daneses fueron campeones. Al igual que Stoichkov, su travesía en Japón (Vissel Kobe), fue bastante pobre, disputando solo 24 encuentros y marcando 8 goles.

Gary Lineker: Él actual periodista fue un símbolo del seleccionado inglés en el cuál anotó 48 tantos, uno menos que Sir Bobby Charlton que ostenta el récord goleador. Estuvo presente en dos Copas del Mundo, y dos Euros, agregando que fue el máximo artillero en el Mundial de México 1986 con 6 dianas.

Ya fue citado desde sus días en el Leicester City, en donde alternó entre primera y segunda división. Tiempo después, el Everton adquirió sus servicios y tras un año fantástico, pasó al Barcelona. Ahí tampoco defraudó y en tres años hizo 52 goles.

Volvió al fútbol inglés para usar la camiseta del Tottenham Hotspur, nuevamente con grandes cifras.
Viendo que el retiro estaba cerca, acepto firmar por el Nagoya Grampus Eight. Lineker es otro ejemplo de futbolistas con gran cartel, que no maravillaron en la liga nipona, apenas ocho goles en 24 partidos, entre 1993 y 1994.

Basile Boli: Defensor central, salido de las inferiores del Auxerre, se convirtió en un pilar de su equipo a través de las siete temporadas en las que estuvo presente. Cumple el sueño de jugar en un “grande”, tras ser contratado por el Olympique de Marsella. En el sur francés, vivió su momento más esplendoroso al conquistar ligas, y la primera edición de la UEFA Champions League. En la final derrotaron al AC Milán, por 1-0 con un gol suyo, y el OM se consagró como el primer y hasta hoy, único conjunto galo en levantar la “Orejona”. En 1994, se fue por el famoso problema de arreglo de partidos por parte del Olympique, y aterrizo en Escocia para jugar en el Glasgow Rangers. Luego volvió al Mónaco y cerró su carrera en 1997, tras un paso de dos años en el Urawa Red Diamonds, no muy exitoso.

Lo curioso con Boli, es que a pesar de haber acumulado 45 apariciones con la selección francesa entre 1986 y 1993, solo estuvo presente en la Eurocopa de 1992.

Pierre Littbarski y Guido Buchwald: Por parte de Alemania, ellos dos fueron los más representativos.  El primero, es bien recordado por sus 14 temporadas con el Colonia, (cortadas en el medio por una en el Racing de París), y por haber representado a la Alemania Federal en Tres Copas del Mundo (subcampeón en 1982 y 1986, vencedor en 1990) y dos Eurocopas. En Japón estuvo cuatro años entre el JEF United Chiba, y el Brummell Sendai. Incluso también dirigió en tierras japonesas.

Buchwald hizo casi toda su carrera en una misma ciudad, al defender durante cuatro años la camiseta del Stuttgarter Kickers, y durante once la del Stuttgart. Entre 1994 y 1997, jugó en el Urawa Red Diamonds, apareciendo en más de 150 cotejos. Después volvió a Alemania, al Karsluhe para ser más precisosos donde culminó su traydctoria en 1999.

Dijo presete en dos Mundiales (también campeón en 1990), en tres Euros (subcampeón en 1992), y unos Juegos Olímpicos. Al igual que Littbarski también fue director técnico allí, en dos años en su ex equipo, el Urawa.

Por este mismo país podemos destacar a Michael Rummenigge, hermano de Karl Heinz, que diferente a lo ocurrido con la Alemania Federal, si hizo una muy buen carrera de clubes pasando seis temporadas con el Bayern Múnich , y seis más en el Borussia Dortmund. En Japón, compartió plantel con Buchwald, entre 1993 y 1995, en el Diamonds.

Por último y siguiendo en el mismo equipo, mencionamos a Uwe Bein (otro campeón en Italia 90) y Uwe Rahn (segundo lugar en 1986), que en ésa misma época pisaron suelo japonés.
  

Salvatore Schillaci y Daniele Massaro: El máximo artillero del Mundial desarrollado en su país en el año 1990, tuvo un paso muy destacado en los inicios de la J League.

Su carrera se formó en el Messina, para luego continuar en la Juventus, en donde tuvo rendimientos bastantes aceptables que lo catapultaron a la “Nazionale”. Luego de un fallido paso por el Inter de Milán, llegó al Júbilo Iwata en 1994, y ahí se quedaría hasta 1997 cuando concluiría su trayectoria deportiva.  Con el equipo de la empresa “Yamaha”, anotó 65 goles en 93 cotejos, una de las mejores marcas de los hombres que repasamos en este artículo.

En cuanto a Massaro , sus estadísticas son diferentes. En clubes, jugó en el Monza, Fiorentina, Roma y Milan. En este último estuvo ocho años y consiguió prácticamente todos los títulos habidos y por haber. Con la “Azzurra” salió campeón en 1982 y fue segundo en 1994. Él desperdició uno de los penales en la tanda de la final, ante Brasil.

Igual hay que decir que su tiempo en el seleccionado, se sintetiza en esos momentos, porque solo disputó 15 encuentros. En 1995 firmó con el Shimizu S-Pulze, por dos años. Ese período se resume en 25 partidos y once tantos. Después de ese pobre bagaje, se retiro.

Paulo Futre: Portugués él, siempre será recordado por dos grandes etapas en su carrera. La primera, en el Porto, equipo al cual llegó tras debutar y jugar un año en el Sporting de Lisboa. Con los dragones logró dos campeonatos portugueses, y la famosa Copa Europea de 1987, inmortalizada por el gol de “taco”, de su compañero en ataque, el argelino Rabah Madjer, para vencer 2-1 al Bayern Múnich en Viena.

La segunda, es en su siguiente club, el Atlético de Madrid. Más de 200 partidos y dos Copas del Rey (una, ganándole al Madrid en el Bernabéu,) lo hicieron ídolo total hasta su marcha al Benfica en 1993. Después de un breve paso por las “Águilas”, vinieron: Olympique de Marsella, Reggiana, Milan, West Ham, Atlético de nuevo, y por último, el desaparecido Yokohama Flügels. En todos éstos, las lesiones no le permitieron rendir a su máximo nivel, y siendo más específicos, en Japón pudo jugar al menos 16 partidos, añadiéndole 3 tantos. Con su país, viajó a México para disputar el Mundial de 1986.

Dragan Stojkovic: Tal vez sea el más desconocido de ésta sección, pero muchos japoneses lo consideran el mejor extranjero europeo de toda la historia de la liga.

Nacido en la antigua Yugoslavia, defendió esos colores en las Euros 1984 y 2000 y Copas del Mundo 1990 y 1998. Pero previamente hay que remontarse a sus inicios en el Radnicki Nis de su ciudad natal, para posteriormente pasar a uno de los equipos de mayor convocatoria, como era el Estrella Roja de Belgrado. Ahí paso cuatros años de estupendo nivel, hasta que fue traspasado al Olympique de Marsella, que como se darán cuenta, estaba en una situación similar al PSG en la actualidad.

Diversas lesiones, más un paso en falso por el Hellas Verona en la Serie A en el medio, hicieron que reconsidere la opción de ir a jugar al Nagoya Grampus Eight y compartir entrenamientos y estadía con Gary Lineker. El club que tiene una orca en su escudo, lo mantuvo durante ocho años hasta que “colgó los botines”. Durante ese tiempo coincidió con Arséne Wenger como director técnico suyo en 1995.
En el 2008 retornó a Japón para ser entrenador del Nagoya, empleo que aún conserva. Años antes, ocupó el cargo de Presidente de otro ex equipo suyo, el Estrella Roja.

Gerald Vanenburg: Wing con una excepcional calidad, dio sus primeros pasos en el Ajax de Ámsterdam, conjunto con el cual se vinculó seis temporadas, acumulando 173 partidos en liga y ayudándolos a reconquistar trofeos locales. Igual, lo mejor ocurrió con su pase al PSV Eindhoven, ya que con ellos, obtuvo el triplete de liga, copa y Copa Europea. En ésta última, anoto uno de los penales de su equipo en la final ante el Benfica. 

En 1993, cambiaría su tierra por el Júbilo Iwata. A diferencia de otros jugadores, pudo demostrar su clase, llegando a la cifra de 110 encuentros en los cuales logró 20 goles. En 1996, vuelve a Holanda para jugar en el Utrecht, para después cerrar en el Cannes de Francia y el 1860 Múnich de Alemania.

Con su selección, fue titular junto a Marco Van Basten, Ruud Gulitt, Frank Rijkaard y Ronald Koeman, de todos los cotejos de la Euro de 1988. Torneo que es hasta ahora el único título internacional de la “Oranje”. Participó dos años más tarde del Mundial de Italia pero ahí vio menos acción en cancha.

Por los Países Bajos también podemos destacar a hombres como Hans Gillhaus (Gamba Osaka en Japón, mundialista en 1990), John Van Loen (Sanfrecce Hiroshima en la J League, otro mundialista en 1990) o Peter Bosz  (JEF United Chiba y partícipe de la Euro 1992).

Txiki Berigistain, Andoni Goikoetxea y Julio Salinas: Los últimos tres jugadores de los que hablaremos tienen la particularidad de haber coincidido en el “Dream Team” de Johan Cruyff a principios de los 90’, lógicamente hablamos del Barcelona.

El primer mencionado, de raíces vascas, debutó en 1982 en la Real Sociedad. Con el club permaneció seis años antes de partir rumbo a Cataluña. Adquirió estatus de ídolo con más de 300 partidos sobre el lomo, y con innumerables torneos ganados a cuestas. Se dirigió a La Coruña, para jugar en el Deportivo dos temporadas. De ahí, en 1997, fue a suelo nipón para vestir la camiseta del Urawa Red Diamonds por tres años. Dejó un buen recuerdo, y unas estadísticas que indican 76 apariciones y 19 tantos.

Con España, estuvo en la Euro de 1988 y en la Copa del Mundo de 1994, en donde le marcó a Suiza.
Andoni Giokoetxea, (no confundirse con el otro defensor de similar nombre, conocido como “El carnicero de Bilbao”, aquel que lo quebró a Maradona en 1983), comenzó en el club de su ciudad, el Osasuna de Pamplona. Al igual que Berigistain, en 1988 es traspasado al Barça, pero es cedido dos temporadas a la Real Sociedad. Finalmente estuvo cuatro años en territorio catalán para posteriormente, ser traspasado al Athletic de Bilbao.

En 1998 tiene un breve paso por el Yokohama Marinos, y finalmente regresa para terminar su carrera en el equipo que lo vio nacer, el Osasuna. Su bagaje con la “Roja” se reduce a la Copa del Mundo de 1994, aunque en USA, se dio el lujo de anotar ante Corea del Sur, y también frente a Alemania.

Cerramos, seguramente, con el más conocido de entre los tres por su condición de delantero, y su dilatada trayectoria a nivel nacional e internacional, nos referimos a Julio Salinas. Nacido en Bilbao, por cuatro años jugó en el Athletic de la misma ciudad (de 1982 a 1986), antes de pasar al Atlético de Madrid. Dos temporadas muy buenas, lo llevaron al Barcelona que por media docena de años le rindió a gran nivel, sobre todo en los primeros tres, en los cuales las lesiones no lo perjudicaron.

Tras jugar en el Deportivo La Coruña, y el Sporting  de Gijón, cambio radicalmente de aires al viajar para romper redes en el Yokohama Marinos. Y vaya si lo hizo, entre 1996 y 1997 hizo 40 goles (57 encuentros), para, por último, seguir en la actividad profesional en el Deportivo Alavés. Se retiró en el año 2000.
Pasando al capítulo de la Selección, no solo se le recuerda sus buenas performances (22 dianas en 56 partidos), o por haber dicho presente en tres Mundiales (1986, 1990 y 1994) y dos Euros (1988 y 1996), sino porque además tuvo una cantidad considerable de yerros de cara al arco, siendo el más famosos de estos, uno ante Italia por los Cuartos de Final en 1994.


Por Alexander Bernabei

30 de agosto de 2013

El Bayern Munich Campeón de la Supercopa de Europa

La Supercopa de Europa ha abierto la nueva temporada del Fútbol Europeo con el enfrentamiento entre el Bayern Munich y el Chelsea, campeones de la pasada edición de la Champions y la Europa League, respectivamente. El choque se dio, por primera vez desde la instauración de Mónaco como sede del torneo en 1998, en otro sitio y el Estadio Eden de Praga fue el anfitrión del certamen. Si bien la temporada europea arranca el julio con las Fases Previas de ambos torneos, la Supercopa se hace previo al inicio de la Fase de Grupos.

El resumen del partido:

Fecha: 30/08/13  Estadio: Eden, Praga, Rep. Checa  Hora Local: 20:45
Bayern Munich (Alemania) 2 (5)-(4) 2 Chelsea (Inglaterra)
Goles: Torres 8´ (Chelsea), Ribery 47´ (Bayern), Hazard 93´ (Chelsea), Javi Martínez 121´ (Bayern)
Expulsado: Ramires (Chelsea) 85´ 
Incidencia: El Bayern Munich gana por penales 5-4.
En un verdadero partidazo que evocaba la revancha de la Champions de 2011, el Bayern Munich levantó su primera Supercopa de Europa. El Chelsea se adelantó apenas comenzado el partido con un golazo de Fernando Torres. En el segundo tiempo, Ribery empató las acciones con un remate que sorprendió a Petr Cech. El encuentro fue a la prórroga y Hazard aprovechó un regalo de Manuel Neuer para poner el 2-1 que parecía definitivo, si no fuera por que Javi Martínez aprovechó un balón muerto en el primer minuto de descuento para empatar el juego e ir a penales. Allí todos metieron su penal pero Lukaku tiro mal su remate y Neuer le detuvo el tiro para darle el primer título a Guardiola en el derby de técnicos con Mourinho.


Por Damián Bonzani

Sorteo de la Europa League

La Europa League ya tiene sus grupos definidos para la Fase más importante de la competición. Hoy se terminaron de definir varias cuestiones que quedaban pendientes. El Besiktas no continuará en la competición por arreglo de partidos y será reemplazado por el Tromso. El Fenerbahce es excluído por el mismo motivo y el APOEL lo reemplazará, gracias a que salió favorecido en un torneo con todos los perdedores del Play Off. Por último, el AZ Alkmaar perdió 2-0 como local ante Atromitos y se clasificó.

Los grupos están acá:
Grupo A
  • Valencia (España)
  • Swansea City (Inglaterra)
  • Kuban Krasnodar (Rusia)
  • St. Gallen (Suiza)
Grupo B
  • PSV (Holanda)
  • Dinamo Zagreb (Croacia)
  • Chernomorets Odesa (Ucrania)
  • Ludogorets (Bulgaria)
Grupo C
  • Standard Lieja (Bélgica)
  • Salzburgo (Austria)
  • Elfsborg (Suecia)
  • Ebsjerg (Dinamarca)
Grupo D
  • Rubin Kazán (Rusia)
  • Wigan (Inglaterra)
  • Maribor (Eslovenia)
  • Zulte Waregem (Bélgica)
Grupo E
  • Fiorentina (Italia)
  • Dnipro (Ucrania)
  • Paços de Ferreira (Portugal)
  • Pandurii (Rumania)
Grupo F
  • Bordeaux (Francia)
  • APOEL (Chipre)
  • Eintracht Frankfurt (Alemania)
  • Maccabi Tel Aviv (Israel)
Grupo G
  • Dinamo Kiev (Ucrania)
  • Genk (Bélgica)
  • Rapid Viena (Austria)
  • Thun (Suiza)
Grupo H
  • Sevilla (España)
  • Friburgo (Alemania)
  • Estoril (Portugal)
  • Slovan Liberec (Rep. Checa)
Grupo I
  • Olympique Lyon (Francia)
  • Betis (España)
  • Guimaraes (Portugal)
  • Rijeka (Croacia)
Grupo J
  • Lazio (Italia)
  • Trabzonspor (Turquía)
  • Legia Varsovia (Polonia)
  • Apollon (Chipre)
Grupo K
  • Tottenham (Inglaterra)
  • Anzhi (Rusia)
  • Sheriff Tiraspol (Moldavia)
  • Tromso (Noruega)
Grupo L
  • AZ Alkmaar (Holanda)
  • PAOK (Grecia)
  • Maccabi Haifa (Israel)
  • Shakhter (Kazajstán)

La Fase de Grupos comenzará el jueves 19 de septiembre y no contará con equipos que deberían estar en esta ronda, como el Stuttgart, Saint Etienne, Spartak Moscú, Niza, Udinese o Braga fueron los equipos que sorprendieron con su temprana eliminación. 


Por Damián Bonzani

29 de agosto de 2013

Sorteo de la Fase de Grupos

La Champions League ya tiene definidos los Grupos en esta nueva y más importante de sus instancias. El sorteo se realizó, como es habitual, en Mónaco y da el inicio oficial de la temporada europea. Mañana será la final de la Supercopa de Europa entre Bayern Munich y Chelsea, en un duelo que revivirá el clásico Mourinho vs Guardiola. Además, a partir de mañana se realizará el sorteo de la Europa League.

Los grupos quedaron de la siguiente manera:
Grupo A
  • Manchester Utd (Inglaterra)
  • Shakhtar Donetsk (Ucrania)
  • Bayer Leverkusen (Alemania)
  • Real Sociedad (España)
Grupo B
  • Real Madrid (España)
  • Juventus (Italia)
  • Galatasaray (Turquía)
  • Copenhague (Dinamarca)
Grupo C
  • Benfica (Portugal)
  • PSG (Francia)
  • Olympiakos (Grecia)
  • Anderlecht (Bélgica)
Grupo D
  • Bayern Munich (Alemania)
  • CSKA Moscú (Rusia)
  • Manchester City (Inglaterra)
  • Viktoria Plzen (Rep. Checa)
Grupo E
  • Chelsea (Inglaterra)
  • Schalke (Alemania)
  • Basilea (Suiza)
  • Steaua Bucarest (Rumania)
Grupo F
  • Arsenal (Inglaterra)
  • Olympique Marsella (Francia)
  • Borussia Dortmund (Alemania)
  • Napoli (Italia)
Grupo G
  • Porto (Portugal)
  • Atlético Madrid (España)
  • Zenit (Rusia)
  • Austria Viena (Austria)
Grupo H
  • Barcelona (España)
  • Milan (Italia)
  • Ajax (Holanda)
  • Celtic (Escocia)

La Fase de Grupos dará inicio entre el 17 y 18 de septiembre con la primera jornada. Son todos grupos muy complicados pero el H es el "Grupo de la Muerte". El F es otro grupo parejo y de resolución complicada, aunque está ronda siempre se caracterizó por las sorpresas. Veremos que nos depara esta temporada.


Por Damián Bonzani

Definidos los clasificados a la Fase de Grupos

La Europa League también está en etapa de definición y ya están los primeros clasificados para la Fase de Grupos. Los únicos que todavía no sellaron su pase fueron el AZ Alkmaar o el Atromitos, ya que su partido fue suspendido por un incendio en el estadio holandés. Hubo varias sorpresas, sobretodo, al inicio de la  jornada. Hubo equipos que quedaron fuera por muy poquito y otros que sellaron su pase.

Los partidos de la jornada fueron: 

Fecha: 29/08/13  Estadio: Khimki Arena, Moscú, Rusia  Hora Local: 20:00
Spartak Moscú 2-4 St. Gallen (Suiza)
Goles: Ozbiliz 1´ (Spartak), Karanovic 17´ 32´ (St. Gallen), Rodríguez 36´ (St. Gallen), Movsisyan 83´ (Spartak), Janjatovic 88´ (St. Gallen)
Resultado Global: 3-5

Fecha: 29/08/13  Estadio: Centralniy, Kazán, Rusia  Hora Local: 20:00
Rubin Kazán 3-0 Molde (Noruega)
Goles: Prudnikov 33´ Roman Emerenko 50´, Azmoun 84´
Incidencia: Haskjold (Molde) le detuvo un penal a Ryazantsev (Rubin) 53´
Resultado Global: 5-0

Fecha: 29/08/13  Estadio: VFB Arena, Stuttgart, Alemania  Hora Local: 18:00
Stuttgart 2-2 Rijeka (Croacia)
Goles: Benko 30´ (Rijeka), Gentner 34´ (Stuttgart), Maric, en contra (Stuttgart) 75´, Mujanovic 90´ +4´ (Rijeka)
Resultado Global: 3-4

Fecha: 29/08/13  Estadio: Farum Park, Farum, Dinamarca  Hora Local: 18:00
Nordsjaelland 0-1 Elfsborg (Suecia)
Goles: Beckmann 71´
Resultado Global: 1-2

Fecha: 29/08/13  Estadio: Ceahlaul, Piatra Neamt, Rumania  Hora Local: 19:00
Astra 1-1 Maccabi Haifa (Israel)
Goles: Gaman 27´ (Astra), Rayo 34´ (Maccabi Haifa)
Resultado Global: 1-3

Fecha: 29/08/13  Estadio: Mikheil Meskhi, Tbilisi, Georgia  Hora Local: 20:00
Dila Gori 0-3 Rapid Viena (Austria)
Goles: Schaub 45´ +1´, Sabitzer 63´, Behrendt 90´
Resultado Global: 0-4

Fecha: 29/08/13  Estadio: Olimpiyskyi, Kiev, Ucrania  Hora Local: 19:00
Dinamo Kiev 5-1 Aktobe (Kazajstán)
Goles: Lens 9´ (Dinamo), Bezus 30´ (Dinamo), Mkobani 36´ (Dinamo), Geynrikh 37´ (Aktobe), Ideye 52´ (Dinamo), Gusev 73´ (Dinamo)
Resultado Global: 8-3

Fecha: 29/08/13  Estadio: Huseyin Avni Aker, Trabzon, Turquía  Hora Local: 19:30
Trabzonspor 3-1 Kukesi (Albania)
Goles: Popovic 11´ (Kukesi), Paulo Henrique 14´ 64´ (Trabzonspor), Malouda 54´ (Trabzonspor)
Resultado Global: 5-1

Fecha: 29/08/13  Estadio: Geoffroy Guichard, Saint Etienne, Francia  Hora Local: 19:00
Saint Etienne 0-1 Ebsjerg (Dinamarca)
Goles: Bayal Sall, en contra 73´ 
Resultado Global: 3-5

Fecha: 29/08/13  Estadio: Sheriff, Tiraspol, Moldavia  Hora Local: 20:00
Sheriff 2-1 Vojvodina (Serbia)
Goles: Jhulliam 59´ (Sheriff), Fernando 67´ (Sheriff), Lekovic 90´ (Vojvodina)
Resultado Global: 3-2

Fecha: 29/08/13  Estadio: AZ Stadion, Alkmaar, Holanda  Hora Local: 19:00
AZ Alkmaar 0-1 Atromitos (Grecia)
Goles: Papadopoulos 53´
Expulsado: Henriksen 2´ (AZ)
Incidencia: Esteban (AZ) le detuvo un penal a Papadopoulos (Atromitos) 20´. El partido fue suspendido por un incendio en el estadio. Mañana a las 11:00, hora local, se reanuda el juego desde los 59´.

Fecha: 29/08/13  Estadio: U Nisy, Liberec, Rep. Checa  Hora Local: 19:00
Slovan Liberec 1-1 Udinese (Italia)
Goles: Delarge 23´ (Liberec), Lazzari 42´ (Udinese)
Expulsado: Pereyra (Udinese) 71´
Resultado Global: 4-2

Fecha: 29/08/13  Estadio: GSP, Nicosia, Chipre  Hora Local: 20:00
APOEL 1-2 Zulte Waregem (Bélgica)
Goles: Habibou 12´ (Zulte), Aloneftis 52´ (APOEL), Naessens 90´ (Zulte)
Resultado Global: 2-3

Fecha: 29/08/13  Estadio: Ilie Oana, Ploiesti, Rumania  Hora Local: 20:30
Petrolul Ploiesti 2-1 Swansea City (Inglaterra)
Goles: Priso 73´ (Petrolul), Lamah 74´ (Swansea), Younes 83´ (Petrolul)
Expulsado: Britton (Swansea) 87´
Resultado Global: 3-6

Fecha: 29/08/13  Estadio: Ataturk, Estambul, Turquía  Hora Local: 20:30
Besiktas 2-0 Tromso (Noruega)
Goles: Hugo Almeida 52´, Ozyakup 54´
Resultado Global: 3-2

Fecha: 29/08/13  Estadio: Le Ray, Niza, Francia  Hora Local: 20:00
Niza 1-0 Apollon (Chipre)
Goles: Cvitanich 4´
Resultado Global: 1-2

Fecha: 29/08/13  Estadio: Thun Arena, Thun, Suiza  Hora Local: 20:00
Thun 3-0 Partizán (Serbia)
Goles: C. Schneuwly 15´, M. Schneuwly 48´, Zuffi 75´
Expulsado: Aksentijevic 91´ (Partizán)
Resultado Global: 3-1

Fecha: 29/08/13  Estadio: Genk Arena, Genk, Bélgica  Hora Local: 20:00
Genk 5-2 FH (Islandia)
Goles: Vossen 5´ (Genk), Snorrason 27´ (FH), Sverrisson 48´ (FH), Mbodji 52´ (Genk), Limbombe 57´ (Genk), Camus 59´ 78´
Resultado Global: 7-2

Fecha: 29/08/13  Estadio: Qemal Stafa, Tirana, Albania  Hora Local: 20:00
Skenderbeu 1-0 Chernomorets Odesa (Ucrania)
Goles: Riba 19´
Resultado Global: 1-1. El Chernomorets gana por penales 7-6.

Fecha: 29/08/13  Estadio: LFF, Vilnius, Lituania  Hora Local: 21:30
Zalgiris 0-2 Salzburgo (Austria)
Goles: Kampl 60´, Meilinger 74´
Resultado Global: 0-7

Fecha: 29/08/13  Estadio: Commerzbank Arena, Frankfurt, Alemania  Hora Local: 20:30
Eintracht Frankfurt 2-1 Qarabag (Azerbaiján)
Goles: Meier 10´ (Eintracht), Reinaldo 58´ (Qarabag), Inui 75' (Eintracht)
Resultado Global: 4-1

Fecha: 29/08/13  Estadio: Maurice Dufrasne, Lieja, Bélgica  Hora Local: 20:30
Standard Lieja 3-1 Minsk (Bielorrusia)
Goles: Mpoku 3´ (Standard), De Camargo 6´ (Standard), Kibuk 8´ (Minsk), Mujangi 35´ (Standard)
Resultado Global: 5-1

Fecha: 29/08/13  Estadio: Linzer, Linz, Austria  Hora Local: 20:30
Pasching 1-2 Estoril (Portugal)
Goles: Leal 21´ 52´ (Estoril), Sobkova 57´ (Pasching)
Resultado Global: 1-4

Fecha: 29/08/13  Estadio: Dnipro Arena, Dnipropetrovsk, Ucrania  Hora Local: 21:30
Dnipro 2-0 Nomme Kalju (Estonia)
Goles: Kobakhidze 39´, Zozulya 70´
Resultado Global: 5-1

Fecha: 29/08/13  Estadio: Municipal Wroclaw, Wroclaw, Polonia  Hora Local: 20:45
Slask 0-5 Sevilla (España)
Goles: Rakitic 22´, Bacca 38´ 87´, Samperio 71´, Perotti 78´
Resultado Global: 20:45

Fecha: 29/08/13  Estadio: Artemio Franchi, Florencia, Italia  Hora Local: 21:00
Fiorentina 0-1 Grasshopper (Suiza)
Goles: Ben Khalifa 41´
Resultado Global: 2-2, Fiorentina clasifica por goles de visitante

Fecha: 29/08/13  Estadio: Feijenoord, Rotterdam, Holanda  Hora Local: 21:00
Feyenoord 1-2 Kuban Krasnodar (Rusia)
Goles: Pelle 7´ (Feyenoord), Popov 19´ (Kuban), Bucur 50´ (Kuban)
Incidencia: Belenov (Kuban) le detuvo un penal a Pelle (Feyenoord) 4´
Resultado Global: 1-3

Fecha: 29/08/13  Estadio: White Hart Line, Londres, Inglattera  Hora Local: 20:05
Tottenham 3-0 Dinamo Tbilisi (Georgia)
Goles: Defoe 40´ 45´ +2´, Holtby 69´
Resultado Global: 8-0

Fecha: 29/08/13  Estadio: Benito Villamarín, Sevilla, España  Hora Local: 21:30
Betis 6-0 Jablonec (Rep. Checa)
Goles: Rubén Castro 18´, Benes, en contra 28´, Matilla 50´, Molina 57´, Rodríguez 73´, Xavi Torres 81´
Resultado Global: 8-1

Fecha: 29/08/13  Estadio: Municipal, Braga, Portugal  Hora Local: 20:30
Sporting Braga 0-2 Pandurii (Rumania)
Goles: Buleica 15´, Ciucur 117´
Resultado Global: 1-2

Mañana se resolverá el partido del AZ-Atromitos y tendremos todos los clasificados a la Fase de Grupos. Por lo pronto el sorteo será a las 13 horas, hora de Mónaco. Mañana no se pierdan el sorteo y el Análisis del viernes con todo lo que dejó el fútbol europeo.


Por Damián Bonzani

28 de agosto de 2013

Fin del Play Off

Después de casi dos meses de clasificatorias, la Champions League llega a su etapa más importante: la Fase de Grupos. Ya están definidos los 10 clasificados desde las fases previas, que se sumarán a los 22 que clasifican directamente a la competencia más importante de clubes de Europa. Ahora empieza la verdadera Champions. En los encuentros de hoy todo estaba por definirse, aunque los candidatos ganaron. El partido más emotivo de la fecha se dio en Escocia, con un partido que evoca a las viejas noches de Champions.

Los partidos de la jornada fueron:

Ruta Liga
Fecha: 28/08/13  Estadio: Petrovski, San Petersburgo, Rusia  Hora Local: 20:00
Zenit 4-2 Paços de Ferreira (Portugal)
Goles: Danny 29´ 48´ (Zenit), Bukharov 66´ (Zenit), Manuel José 67´ (Paços), Arshavin 78´ (Zenit), Carlao 83´ (Paços)
Resultado Global: 8-3

El Zenit vuelve a convertir cuatro goles al Paços de Ferreira y se convierte en la eliminatoria màs holgada del Play Off. El conjunto ruso no tuvo ningún inconveniente con su par luso y será de la partida en la Champions. El club portugués en su primera experiencia de Champions pagó caro su inexperiencia y jugará la Europa League.

Ruta Liga
Fecha: 28/08/13  Estadio: Giuseppe Meazza, Milán, Italia  Hora Local: 20:45
Milan 3-0 PSV (Holanda)
Goles: Boateng 9´ 77´, Balotelli 55´
Resultado Global: 4-1

El Milan no tuvo problemas para deshacerse del PSV. El equipo italiano venía con la ligera ventaja del empate en Holanda, pero el segundo club más ganador de la competición ganó cómodo y se asegura su lugar. El conjunto holandés no ha tenido suerte con el sorteo, ya que es un habitual de la Fase de Grupos de la Champions pero ahora jugará la de la Ëuropa League.

Ruta Liga
Fecha: 28/08/13  Estadio: Anoeta, San Sebastián, España  Hora Local: 20:45
Real Sociedad 2-0 Olympique Lyon (Francia)
Goles: Vela 67´ 91´
Resultado Global: 4-0

La Real Sociedad volverá a jugar la Fase de Grupos de la Champions luego de 10 años, luego de la victoria ante el Olympique Lyon. El club español no tuvo problemas para superar esta eliminatoria y fue mucho más sencillo que en la previa. El equipo francés, otro abonado a los Grupos, lo mirará desde afuera en la Europa League.

Ruta de Campeones
Fecha: 28/08/13  Estadio: Ljudski Vrt, Maribor, Eslovenia  Hora Local: 20:45
Maribor 0-1 Viktoria Plzen (Rep. Checa)
Goles: Tecl 3´
Resultado Global: 1-4

El Viktoria Plzen le cortó rápido la esperanza al Maribor. El club checo volverá a la Fase de Grupos de la Champions y ya se va convirtiendo en una costumbre. El encuentro lo liquidó a los tres minutos, cuando convirtió el 1-0 final. El equipo esloveno estará en los Grupos de la Europa League, por tercera vez consecutiva, en una buena performance, histórica para Eslovenia, aunque no pudo repetir la hazaña de la temporada 1999-2000 cuando llegó a los Grupos de Champions.

Ruta de Campeones
Fecha: 28/08/13  Estadio: Celtic Park, Glasgow, Escocia  Hora Local: 20:45
Celtic 3-0 Shakhter (Kazajstán)
Goles: Commons 45´ +1´, Samaras 48´, Forrest 90´ +2´
Resultado Global: 3-2

Lo mejor para el final. El Celtic revivió las épicas noches de Champions al Celtic Park y eliminó al Shakhter Karagandy de forma agónica. El club escocés se salvó de una eliminación histórica con el golazo de Commons, un golpe clave luego de los nervios del primer tiempo. El conjunto kazajo entró mal en el segundo tiempo y el 2-0 estaba en el marcador a los 3 minutos. Todo parecía ir a la prórroga, pero Forrest le dio el agónico pase al Celtic en el minuto 92, tras una gran apilada de Stokes, para que los verdiblancos vuelvan a la Fase de Grupos.

Los clasificados de la jornada son: Celtic, Real Sociedad, Milan, Zenit y Viktoria Plzen. Estos se suman al Arsenal, Austria Viena, Basilea, Steaua Bucarest y Schalke 04. Los 22 equipos que ingresan directamente a la Fase de Grupos son: Bayern Munich, Borussia Dortmund, Bayer Leverkusen, Manchester United, Manchester City, Chelsea, Barcelona, Real Madrid, Atlético Madrid, Juventus, Napoli, Porto, Benfica, PSG, Olympique Marsella, CSKA Moscú, Ajax, Shakhtar Donetsk, Olympiakos, Galatasaray, Anderlecht y Copenhague. El sorteo será mañana en Mónaco, mientras se disputan los choques de la Europa League y el sorteo de esta última competencia será el viernes, también en el Principado.


Por Damián Bonzani

27 de agosto de 2013

Primeros Clasificados a la Fase de Grupos

La Champions League comienza a entrar en un momento definitorio. El torneo más importante de clubes de Europa ya tiene a sus primeros cinco clasificados para la Fase de Grupos, instancia más importante del certamen. Hubo una gran sorpresa, una eliminatoria pareja que terminó con goles de visitante, un partido que remontó un favorito y dos que terminaron de sellar un pase casi cocinado.

Los partidos de la jornada fueron:

Ruta de Campeones
Fecha: 27/08/13  Estadio: Austria Arena, Viena, Austria  Hora Local: 20:45
Austria Viena 2-3 Dinamo Zagreb (Croacia)
Goles: Mader 5´ (Austria Viena), Brozovski 33´ (Dinamo Zagreb), Fernandes 43´ (Dinamo Zagreb), Beciraj 70´ (Dinamo Zagreb), Kienast 82´ (Austria Viena)
Expulsado: Soudani (Dinamo Zagreb) 92´
Resultado Global: 4-3

El Austria Viena da la sorpresa de los Play Off hasta el momento, luego de dejar en el camino al Dinamo Zagreb. Gracias al triunfo, el equipo austríaco se mete en su primera Fase de Grupos de la Champions, algo que logró pero en la Europa League. El conjunto croata llegó a remontar la desventaja de dos goles en la ida pero apareció Kienast en un final de infarto y el conjunto de Zagreb se priva de llegar a sus terceros grupos seguidos.

Ruta de Campeones
Fecha: 27/08/13  Estadio: St. Jakob Park, Basilea, Suiza  Hora Local: 20:45
Basilea 2-0 Ludogorets (Bulgaria)
Goles: Frei 11´, P. Degen 79´
Resultado Global: 6-2

El Basilea gana cómodamente en casa ante un Ludogorets que nunca pareció dar señales de vida. Los suizos convirtieron un tanto en cada etapa y sentenciaron la serie. Los búlgaros, por su parte, hicieron una buena Champions y jugarán su primera Fase de Grupos pero en la Europa League.

Ruta de Campeones
Fecha: 27/08/13  Estadio: Wojska Polskiego, Varsovia, Polonia  Hora Local: 20:45
Legia Varsovia 2-2 Steaua Bucarest (Rumania)
Goles: Stanciu 7´ (Steaua), Piovaccari 9´ (Steaua), Radovic 27´ (Legia), Rzezniczak 94´ (Legia)
Resultado Global: 3-3, el Steaua pasa por goles de visitante.

En una ráfaga, el Steaua Bucarest eliminó al Legia Varsovia. Con dos goles en dos minutos, el equipo rumano demostró estar a la altura de la Champions y de la Fase de Grupos. Los polacos reaccionaron aunque tarde y esa siesta les costó la eliminación. Sin embargo, estar en una Fase de Grupos tras 7 años de ausencia le hace muy bien al club.

Ruta Liga
Fecha: 27/08/13  Estadio: Arsenal, Londres, Inglaterra  Hora Local: 19:45
Arsenal 20 Fenerbahce (Turquía)
Goles: Ramsey 25´ 72´
Resultado Global: 5-0

El Arsenal cierra su participación en el Play Off con una nueva victoria ante el Fenerbahce. Los ingleses tenían todo resuelto en la ida, cuando vencieron por 3-0. Dos goles de Ramsey fueron suficientes para enviar al público contento a casa. Los turcos, por su parte, volverán a la Europa League, competencia en la cual alcanzó las Semifinales en la pasada edición.

Ruta Liga
Fecha: 27/08/13  Estadio: Toumba, Salónica, Grecia  Hora Local: 21:45
PAOK 2-3 Schalke 04 (Alemania)
Goles: Szalai 43´90´ (Schalke), Athanasiadis 53´ (PAOK), Draxler 67´ (Schalke), Katsouranis 79´ (PAOK)
Expulsado: Jones (Schalke) 64´
Resultado Global: 3-4

El PAOK no puede dar la sorpresa y meterse en la Fase de Grupos ante un Schalke que se recupera. El equipo alemán consiguió el tanto que necesitaba para intranquilizar a los locales. Si bien los griegos empataron en dos oportunidades, Szalai los condenó a volver a la Europa League, ya que habían sido eliminados por el Metalist, descalificado del torneo.

Mañana no se pierdan el final de los Play Off, ya que estarán definidos los 32 equipos participantes de la Fase de Grupos de la Champions 2013/2014.


Por Damián Bonzani

23 de agosto de 2013

El Análisis del Viernes

Hoy en el Análisis del Viernes, todo lo acontecido en una nueva fecha de fútbol europeo con el Play Off de la Champions y de la Europa League. En la última instancia previa a la Fase de Grupos hubo pocas sorpresas en las dos competiciones y empezaremos con la Champions League como es habitual.

Si de sorpresas se trata, el Shakhter Karagandy protagonizó la nota de la semana con una gran victoria por 2-0 ante el Celtic. El equipo escocés podría sufrir una eliminación temprana e histórica por parte de los kazajos. La otra novedad de la Champions fue la victoria del Austria Viena en el campo del Dinamo Zagreb por 2-0. El técnico del conjunto croata fue despedido y podrían no clasificar por tercera temporada consecutiva a la Fase de Grupos.

La Real Sociedad, el Arsenal, el Basilea y el Zenit tienen un pie y medio en la siguiente fase con las goleadas consumadas. El Viktoria Plzen cosechó un buen resultado ante el Maribor por 3-1 como local y tiene una buena ventaja. Los encuentros que todavía esperan resolución son el Milan con PSV, el Steaua Bucarest ante el Legia Varsovia y el Schalke contra el PAOK, todos ellos por 1-1 en la ida. Los griegos sorprendieron con el empate, luego de meterse en el Play Off tras la descalificación del Metalist ucraniano.

En la Europa League casi que se acabaron las sorpresas. La mayoría de los favoritos ganaron sus respectivos partidos, algo normal para esta ronda, y están con un pie en la Fase de Grupos. Las goleadas de la fecha estuvieron a cargo del Tottenham, Salzburgo y Swansea City, que golearon 5-0, y el equipo galés 5-1, al Dinamo Tbilisi, Zalgiris Vilnius y Petrolul Ploiesti, respectivamente, para terminar con sus sueños. Si de sueños se habla, el Aktobe está casi fuera al perder 3-2 con Dinamo Kiev de local y el Kalju que cayó 3-1 en casa ante el Dnipro Dnipropetrovsk. El Qarabag, el Minsk, el Kukesi y el FH necesitarán un milagro para entrar a los Grupos, ya que cayeron 2-0 de locales.

Las sorpresas de la fecha fueron las victorias del Kuban Krasnodar, el Ebsjerg, Tromso, Rijeka y Slovan Liberec, ante el Feyenoord, Saint Etienne, Besiktas, Stuttgart y Udinese, respectivamente. El más complicado es el conjunto italiano, que perdió 3-1 de local. Las victorias de los favoritos fueron las del Sevilla, que sufrió hasta el final contra el Slask, la Fiorentina, el Partizán, el Estoril, el Chernomorets, el Rubin Kazán, el Standard Lieja, Eintratch Frankfurt, Betis, el AZ Alkmaar y Maccabi Haifa. El Apollon venció al Niza por 2-0 y lo dejó al borde del KO, en otra de las sorpresas. El Braga, en tanto, venció por 1-0 de visitante al Pandurii y el Rapid Viena no liquidó al Dila Gori que sueña, 1-0 para los austríacos.

Por último, los encuentros que esperan resolución a la vuelta son: APOEL ante el Zulte Waregem, Sheriff contra Vojvodina, Nordsjaelland ante Elfsborg y Spartak Moscú ante Saint Gallen. Todos los encuentros acabaron 1-1 y los primeros mencionados tienen la ventaja por ser locales en el próximo encuentro.

Los partidos de revancha se llevarán a cabo la semana que viene y quedarán, finalmente, definidos los Grupos de la Champions y la Europa League.


Por Damián Bonzani

22 de agosto de 2013

Inicia el Play Off de la Europa League

La Europa League está al borde de la Fase de Grupos y hoy comenzó la última instancia eliminatoria: El Play Off. En esta ronda, habrá 60 equipos en juego. Originalmente eran 62, pero debido a la descalificación del Metalist Kharkiv de la Champions League, el PAOK tomó su lugar y la UEFA decidió no reemplazar al conjunto griego, por lo que el Maccabi Tel Aviv clasificó directamente. Hubo varias goleadas y pocas sorpresas. Todo esto mañana en el Análisis del Viernes.

Los partidos de la jornada fueron:

Fecha: 22/08/13  Estadio: Tsentralniy, Aktobe, Kazajstán  Hora Local: 18:00
Aktobe 2-3 Dynamo Kiev (Ucrania)
Goles: Yarmolenko 16´ (Dinamo Kiev), Tremoulinas, en contra 37´ (Aktobe), Ideye 52´ (Dinamo Kiev), Belhanda 57´ (Dinamo Kiev), Khayrullin 65´ (Aktobe)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Tofig Bakhramov, Bakú, Azerbaiján  Hora Local: 21:00
Qarabag 0-2 Eintratch Frankfurt (Alemania)
Goles: Meier 6´ 75´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Chance Arena, Jablonec, Rep. Checa  Hora Local: 18:00
Jablonec 1-2 Betis (España)
Goles: Molina 21´ (Betis), Kopic 43´ (Jablonec), Cedric 86´ (Betis)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Kuban, Krasnodar, Rusia  Hora Local: 20:00
Kuban 1-0 Feyenoord (Holanda)
Goles: Baldé 60´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Boris Paichadze, Tbilisi, Georgia  Hora Local: 20:00
Dinamo Tbilisi 0-5 Tottenham (Inglaterra)
Goles: Townsend 12´, Paulinho 44´, Soldado 58´ 68´, Rose 65´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Kiryat Eliezer, Haifa, Israel  Hora Local: 19:30
Maccabi Haifa 2-0 Astra (Rumania)
Goles: Rayo 30´, Turgeman 61´
Incidencia: Lung (Astra) le detuvo un penal a Rayo (Maccabi Haifa) 41´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Peristeri, Atenas, Grecia  Hora Local: 19:30
Atromitos 1-3 AZ Alkmaar (Holanda)
Goles: Gudmunsson 51´ 93´ (AZ), Johannsson 73´ (AZ), Papadopoulos 76´ (Atromitos)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Neman, Grodno, Bielorrusia  Hora Local: 19:30
Minsk 0-2 Standard Lieja (Bélgica)
Goles: Batshuayi 56´, Bulot 82´
Expulsado: Sverchinski (Minsk) 36´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Salzburgo, Salzburgo, Austria  Hora Local: 19:00
Salzburgo 5-0 Zalgiris Vilnius (Lituania)
Goles: Soriano 29´ 37´ 63´, Mané 40´, Hinteregger 68´

Fecha: 22/08/13  Estadio: St. Gallen Arena, St. Gallen, Suiza  Hora Local: 19:00
St. Gallen 1-1 Spartak Moscú (Rusia)
Goles: Movsisyan 37´ (Spartak), Mathys 47´ (St. Gallen)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Molde, Molde, Noruega  Hora Local: 19:00
Molde 0-2 Rubin Kazán (Rusia)
Goles: Rondón 21´ 90´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Sport og Event Park, Ebsjerg, Dinamarca  Hora Local: 19:00
Ebsjerg 4-3 Saint Etienne (Francia)
Goles: Tabanou 22´ (S. Etienne), P. Ankersen 26´ 80´ (Ebsjerg), Hamouma 42´ (S. Etienne), Van Buren 64´ (Ebsjerg), Perrin 70´ (S. Etienne), Andreasen 75´ (Ebsjerg)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Lillekula, Tallinn, Estonia  Hora Local: 20:00
Nomme Kalju 1-3 Dnipro Dnipropetrovsk (Ucrania)
Goles: Seleznyov 23´ (Dnipro), Giuliano 36´ (Dnipro), Zozulya 53´ (Dnipro), Toomet 54´ (Kalju)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Qemal Stafa, Tirana, Albania  Hora Local: 19:30
Kukesi 0-2 Trabzonspor (Turquía)
Goles: Mierzejewski 31', Paulo Henrique 68'

Fecha: 22/08/13  Estadio: Kaplakrikavollur, Hafnarfdjordur, Islandia  Hora Local: 18:00
FH 0-2 Genk (Bélgica)
Goles: Vossen 44´, Tillen, en contra 79´
Incidencia: Koteles (Genk) le detuvo un penal a Sverisson (FH) 88´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Boras Arena, Boras, Suecia  Hora Local: 20:00
Elfsborg 1-1 Nordsjaelland (Dinamarca)
Goles: Nordstrand 34´ (Nordsjaelland), J. Larsson 74´ (Elfsborg)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Alfheim, Tromso, Noruega  Hora Local: 20:00
Tromso 2-1 Besiktas (Turquía)
Goles: Hugo Almeida 9´ (Besiktas), Bendiksen 49´ (Tromso), Pritchard 68´ (Tromso)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Cluj Arena, Cluj, Rumania  Hora Local: 21:00
Pandurii 0-1 Braga (Portugal)
Goles: Yazalde 51´

Fecha: 22/08/13  Estadio: GSP, Nicosia, Chipre  Hora Local: 21:00
Apollon 2-0 Niza (Francia)
Goles: Sangoy 54´ 63´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Liberty, Swansea, Gales  Hora Local: 19:05
Swansea City (Inglaterra) 5-1 Petrolul Ploiesti (Rumania)
Goles: Routledge 14´ 25´ (Swansea), Michu 22´ (Swansea), Bony 59´ (Swansea), Pozuelo 70´ (Swansea), Grozav 87´ (Petrolul)

Fecha: 23/08/13  Estadio: Kantrida, Rijeka, Croacia  Hora Local: 20:30
Rijeka 2-1 Stuttgart (Alemania)
Goles: Benko 74´ (Rijeka), Krvzic 87´ (Rijeka), Ibisevic 89´ (Stuttgart)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Chernomorets, Odesa, Ucrania  Hora Local: 21:30
Chernomorets 1-0 Skenderbeu (Albania)
Goles: Gai 75´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Partizán, Belgrado, Serbia  Hora Local: 20:30
Partizán 1-0 Thun (Suiza)
Goles: Jojic 70´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Karadjordje, Vojvodina, Serbia  Hora Local: 20:30
Vojvodina 1-1 Sheriff (Moldavia)
Goles: Isa 36´ (Sheriff), Skuletic 54´ (Vojvodina)
Expulsado: Luvannor (Sheriff) 42´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Nereo Rocco, Trieste, Italia  Hora Local: 20:45
Udinese 1-3 Slovan Liberec (Rep. Checa)
Goles: Rybalka 16´ (Liberec), Silva 35´ (Udinese), Delarge 49´ (Liberec), Kusnir 83´ (Liberec)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Constant Vanden Stock, Bruselas, Bélgica  Hora Local: 20:45
Zulte Waregem 1-1 APOEL (Chipre)
Goles: Malanda 21´ (Zulte), Alexandrou 88´ (APOEL)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Letzigrund, Zurich, Suiza  Hora Local: 21:00
Grasshopper 1-2 Fiorentina (Italia)
Goles: Cuadrado 13´ (Fiorentina), Grichting, en contra 46´ (Fiorentina), Ngamukol 64´ (Grasshopper)

Fecha: 22/08/13  Estadio: Gerhard Hanappi, Viena, Austria  Hora Local: 21:05
Rapid Viena 1-0 Dila Gori (Georgia)
Goles: Schaub 42'

Fecha: 22/08/13  Estadio: Ramón Sánchez Pizjuán, Sevilla, España  Hora Local: 21:30
Sevilla 4-1 Slask (Polonia)
Goles: Paixao 16´ (Slask), Rakitic 36´ (Sevilla), Marín 67´ 89´ (Sevilla), Gameiro 85´ (Sevilla)
Expulsado: Dudu (Slask) 55´

Fecha: 22/08/13  Estadio: Antonio Coimbra da Mota, Estoril, Portugal  Hora Local: 20:30
Estoril 2-0 Pasching (Austria)
Goles: Evandro 10´, Carlitos 40´

Los partidos de vuelta se disputarán el jueves que viene. Mañana no te pierdas el Análisis del Viernes con todo el resumen de una nueva fecha de fútbol europeo.


Por Damián Bonzani

21 de agosto de 2013

Completos los partidos de ida

La Champions League completa los partidos de ida del Play Off con los cinco encuentros que quedaban para el día de hoy. Un par de sorpresas fueron lo llamativo de esta jornada. Mientras que hubieron dos series prácticamente cerradas. No fue la noche de los equipos locales.

Los partidos de la fecha fueron:

Ruta Liga
Fecha: 21/08/13  Estadio: Gelsenkirchen, Gelsenkirchen, Alemania  Hora Local: 20:45
Schalke 1-1 PAOK (Grecia)
Goles: Farfán 32´ (Schalke), Stoch 73´ (PAOK)

El PAOK se lleva un gran empate a Salónica para la semana que viene en casa del Schalke. El conjunto alemán comenzó liderando las acciones y el marcador, pero el conjunto griego llegó al empate con un zapatazo de Stoch para llegar con un muy buen resultado para la semana que viene. El conjunto heleno, que entró por la ventana tras la descalificación del Metalist Kharkiv, puede terminar en la Fase de Grupos.

Ruta Liga
Fecha: 21/08/13  Estadio: Sukru Sarakoglu, Estambul, Turquía  Hora Local: 21:45
Fenerbahce 0-3 Arsenal (Inglaterra)
Goles: Gibbs 51´, Ramsey 64´, Giroud 77´ 

El Arsenal golea y está con un pie dentro de los Grupos. El Fenerbahce no pudo ni con todo el público a su favor y los ingleses se llevaron un gran 3-0 a Londres. Los turcos volverán a la Europa League, si es que se confirma que siguen participando. 

Ruta de Campeones
Fecha: 21/08/13  Estadio: Nacional, Bucarest, Rumania  Hora Local: 21:45
Steaua Bucarest 1-1 Legia Varsovia (Polonia)
Goles: Piovaccari 34´ (Steaua), Kosecki 53´ (Legia Varsovia)

En una de las series más igualadas de la ronda, el Steaua y el Legia no se sacaron ventajas. El equipo rumano se adelantó pero los polacos respondieron en el complemento. Varsovia será la que dicte sentencia entre dos equipos que merecen Fase de Grupos por historia.

Ruta de Campeones
Fecha: 21/08/13  Estadio: Maksimir, Zagreb, Croacia  Hora Local: 20:45
Dinamo Zagreb 0-2 Austria Viena (Austria)
Goles: Leovac 68´, Stankovic 75´
Expulsado: Rukavina (Dinamo Zagreb) 71´

El Austria Viena da la sorpresa de la fecha y deja casi en la lona al Dinamo Zagreb, habitué de la Fase de Grupos. El conjunto austríaco aprovechó el desconcierto croata para marcar dos goles en siete minutos y hizo uso del hombre de más para llevarse una abultada victoria. Los balcánicos están más afuera que adentro.

Ruta de Campeones
Fecha: 21/08/13  Estadio: Nacional Vasil Levski, Sofía, Bulgaria  Hora Local: 21:45
Ludogorets 2-4 Basilea (Suiza)
Goles: Salah 12´ 59´ (Basilea), Marcelinho 23´ (Ludogorets), I. Stoyanov 50´ (Ludogorets), Sio 64´, Schar 84´ (Basilea)
Expulsado: Junior Caiçara (Ludogorets) 83´

El Basilea prácticamente dicta sentencia en Bulgaria ante el Ludogorets. El campeón suizo empezó ganando, se durmió y remontó el partido hasta sacar una renda de dos goles. Al conjunto búlgaro se le terminó haciendo todo cuesta arriba luego del empate de Salah y terminó muchísimo peor. Si queda afuera jugará los Grupos de la Europa League.

Los partidos de ida de los Play Off están completos, las revanchas serán la semana entrante. Mañana no te pierdas el Play Off de la Europa League con muchos equipos que pueden llegar a hacer historia.


Por Damián Bonzani