Resumen de la Temporada - Holanda

La Eredivisie de Holanda cerró su temporada 2013/2014 con un nuevo título del Ajax, que gana la Liga por cuarta temporada consecutiva. El conjunto de Ámsterdam estuvo muy cerca de lograr el doblete, pero encajó una goleada histórica por 5-1 en la final ante el Zwolle. El Feyenoord volverá a disputar la Champions League gracias a su subcampeonato y el PSV y el Twente irán a la Europa League.

Eredivisie
Campeón: Ajax
El Ajax gana su cuarta liga de forma consecutiva y sigue dominando en el fútbol holandés. El equipo rojiblanco tuvo que sudar hasta la penúltima fecha para llevarse el título a costas de su rival, el Feyenoord. El subcampeón logró volver a la Champions League, algo acorde a su historia. El Twente terminó tercero y clasificó a la Europa League, al igual que el PSV, que evitó jugar el Play Off por Europa, que terminó ganando el Groningen.

Las Posiciones Finales:

Pos	Equipo	J	G	E	P	GF	GC	PTS
1	Ajax	34	20	11	3	69	28	71
2	Feyenoord	34	20	7	7	76	40	67
3	Twente	34	17	12	5	72	37	63
4	PSV	34	18	5	11	60	45	59
5	Heerenveen	34	16	9	9	72	51	57
6	Vitesse	34	15	10	9	65	49	55
7	Groningen	34	14	9	11	57	53	51
8	AZ Alkmaar	34	13	8	13	54	50	47
9	ADO Den Haag	34	12	7	15	45	64	43
10	Utrecht	34	11	8	15	46	65	41
11	Zwolle	34	9	13	12	47	49	40
12	Cambuur	34	10	9	15	40	50	39
13	Go Ahead Eagles	34	10	8	16	45	69	38
14	Heracles	34	10	7	17	45	59	37
15	NAC Breda	34	8	11	15	43	54	35
16	Waalwijk	34	7	11	16	44	64	32
17	NEC	34	5	15	14	54	82	30
18	Roda	34	7	8	19	44	69	29

Copa de Holanda
Campeón: Zwolle 5-1 Ajax
El Zwolle hizo historia tras vencer por 5-1 al Ajax en la final de la Copa de Holanda y dejarlo sin doblete a uno de los más grandes equipos del país. Además, el Zwolle consigue su primer título grande de la historia con la Copa. El Ajax no pudo llevarse el doblete en una temporada en donde en Europa tampoco pudo conseguir los logros que pretende un club de su jerarquía.

Toda la Copa de Holanda desde la Segunda Ronda, fase en donde ingresan los equipos de Primera División:

Segunda Ronda
Local			Visitante
Capelle	1	0	Almere City
Harkemase Boys	0	8	NEC
TEC	1	3	Maastricht
Katwijk	1	6	Cambuur
Heuts	1	4	FC Eindhoven
Achilles	5	1	HSC
Deurne	0	2	Emmen
DVS	0	3	Go Ahead Eagles
De Graafschap	1	3	Excelsior
GVVV	0	3	ADO Den Haag
Oss	1	2	Venlo
Kozakken Boys	3	0	Scheveningen
Barendrecht	0	2	Cuijk
Ijsselmeervogels	3	2	Helmond Sport
Excelsior 31	2	1	Willem II
Waalwijk	0	1	Heracles
AFC	0	2	Groningen
RVVH	1	3	Vitesse
Smitshoek	1	2	NAC Breda
Rijnsburgse	1	2	Roda
PSV	4	1	Telstar
Utrecht	4	1	Den Bosch
Zwolle	2	0	Fortuna Sittard
ASWH	1	0	ADO 20
De Zouaven	0	2	Noordwijk
HSV Hoek	3	0	HSB
AZ Alkmaar	4	1	Sparta Rotterdam
Ajax	4	2	Volendam
Heerenveen	3	0	Twente
Wilhelmina	3	1	Sneek
De Treffers	0	1	EVV
Feyenoord	3	0	Dordercht
Tercera Ronda
Ajax	4	1	ASHW
Maastricht	2	1	ADO Den Haag
FC Eindhoven	0	1	NEC
Emmen	2	3	Ijsselmeervogels
Cuijk	3	0	EVV
Kozakken Boys	1	2	Utrecht
Cambuur	2 (5)	2 (4)	NAC Breda
PSV	1	3	Roda
AZ Alkmaar	7	0	Achilles
Vitesse	5	0	Noordwijk
Zwolle	4	0	Wilhelmina
Excelsior 31	2	5	Heracles
Groningen	2	0	Capelle
Feyenoord	3	0	HSV Hoek
Heerenveen	1	0	Venlo
Excelsior	1	0	Go Ahead Eagles
Cuarta Ronda
Excelsior	1	4	Zwolle
Cambuur	0	2	Utrecht
AZ Alkmaar	2 (6)	2 (5)	Heerenveen
Roda	3	1	Vitesse
Cuijk	2	1	Maastricht
Heracles	1 (5)	1 (6)	Feyenoord
Groningen	0	1	NEC
Ijsselmeervogels	0	3	Ajax
Cuartos de Final
Roda	0	2	AZ Alkmaar
Zwolle	5	1	Cuijk
NEC	1	0	Utrecht
Ajax	3	1	Feyenoord
Semifinales
Zwolle	2	1	NEC
AZ Alkmaar	0	1	Ajax
Final
Zwolle	5	1	Ajax

Plazas Europeas:
Ajax - Champions League
Feyenoord - Champions League
Twente - Europa League
PSV - Europa League
Groningen - Europa League
Zwolle - Europa League

Sorpresas:
El Zwolle fue la sorpresa de la temporada por haber eludido el descenso y por haber ganado su primer título con una goleada 5-1 al Ajax en la Final de la Copa de Holanda.

Descensos:
Roda, NEC y Waalwijk

Ascensos:
Willem II, Dordrecht y Excelsior

Goleador:
Alfred Finnbogasson, Heerenveen (29 Goles)

Jugador del Año: (Elegido por la prensa del país)
Daley Blind, Ajax


Por Damián Bonzani

Resumen de la Temporada - Francia

La Ligue 1 terminó su temporada 2013/2014 con la coronación del París Saint Germain como bicampeón de la Liga. El Mónaco volvió de la Segunda División y acabó como subcampeón tras varios tropiezos que le impidieron luchar por el título. El Lille completó el podio y es el tercer clasificado a la Champions League. el Saint Etienne logró un gran cuarto puesto, más acorde con su historia, y volverá a la Europa League. El Olympique Lyon dejó afuera al Marsella de Europa y el Guingamp ganó la Copa de Francia.

Ligue 1
Campeón: París Saint Germain
El PSG vuelve a salir campeón en Francia tras revalidar su título. El conjunto capitalino tiene el gran apoyo de los jeques árabes y tienen un equipazo para lo que es la Liga de Francia. El Mónaco, su principal rival, ascendió de Segunda y acabó subcampeón, por lo que volverá a la Champions después de mucho tiempo. El Lille se quedó con el último cupo en Champions, dando una sorpresa. El Saint Etienne revive viejos momentos con el cuarto puesto y la clasificación a la Europa League. El Olympique Lyon dejó afuera de Europa al Marsella con el quinto puesto. El Niza se salvó del descenso cuando en la temporada pasada participó en Europa League.

Las Posiciones Finales:

Pos	Equipo	J	G	E	P	GF	GC	PTS
1	París Saint Germain	38	27	8	3	84	23	89
2	Mónaco	38	23	11	4	64	31	80
3	Lille	38	20	11	7	46	26	71
4	Saint Etienne	38	20	9	9	56	34	69
5	Olympique Lyon	38	17	10	11	56	44	61
6	Olympique Marsella	38	16	12	10	53	40	60
7	Bordeaux	38	13	14	11	49	43	53
8	Lorient	38	13	10	15	48	53	49
9	Toulouse	38	12	13	13	46	53	49
10	Bastia	38	13	10	15	42	56	49
11	Reims	38	12	12	14	44	52	48
12	Rennes	38	11	13	14	47	45	46
13	Nantes	38	12	10	16	38	43	46
14	Evian	38	11	11	16	39	51	44
15	Montpellier	38	8	18	12	45	53	42
16	Guingamp	38	11	9	18	34	42	42
17	Niza	38	12	9	20	30	44	42
18	Sochaux	38	10	10	18	37	61	40
19	Valenciennes	38	7	8	23	37	65	29
20	Ajaccio	38	4	11	23	37	72	23

Copa de Francia
Campeón: Guingamp 2-0 Rennes
El Guingamp gana su segunda Copa de Francia de la historia y volverá a participar de Europa por tercera vez. El equipo bretón gana su segundo título grande de la historia en cinco años, tras la obtención del mismo trofeo en 2009. En el torneo local evadió el descenso por solo dos puntos. El Rennes, por su parte, no pudo ganar el trofeo por tercera vez en su historia y se quedó sin título y sin Europa.

Toda la Copa de Francia desde la Novena Ronda, fase en donde ingresan los equipos de Primera División:

Novena Ronda
Local			Visitante
Avranches	1	3	Lens
Epinal	1	4	Chamois
Pontarlier	1	3	Caen
Monts d´Or	1 (3)	1 (2)	Istres
Chambly	1 (5)	1 (6)	Angers
Aubagne	3 (4)	3 (5)	Dijon
La Roche	0	3	Bastia
Magny	1	6	Moulins
Yzeure	1	0	Lorient
Boulougne	3	1	Beauvais
Les Herbiers	0	1	Stade Plabennecois
Poissy	0	1	Concarneau
Rennes	1 (8)	1 (7)	Valenciennes
O. Marcquois	2	6	Auxerre
Bourg Peronnas	0	2	Guingamp
AS de la Cayolle	0	2	Monticello
Saint Armand	1 (2)	1 (4)	Iris Club de Croix
Amiens	1	3	Lille
Bastia	1	0	Evian
La Suze sur Sarthe	1	6	O. Lyon
Nantes	0	2	Niza
Raon l´Etape	1	2	Bordeaux
Rodez	0	2	Montpellier
Quimpeoirs	1	2	Ajaccio
Vannes	2	3	Mónaco
Sete	2	0	Carquefou
O. Marsella	2	0	Reims
Brest	2	5	París Saint Germain
Jara Sud	1	0	Creteil Lusitanos
Cannes	1 (4)	1 (3)	Saint Etienne
Décima Ronda
Ajaccio	0	2	Caen
Lens	2	1	Bastia
Angers	1	0	Sochaux
Boulougne	0	2	Rennes
Sete	2	0	Jara Sud
Iris Club de Croix	0	3	Lille
Concerneau	2	3	Guingamp
Bastia	2 (5)	2 (4)	Niort
O. Marsella	4	5	Niza
Monts d´Or	0	3	Mónaco
Monticello	0 (4)	0 (3)	Bordeaux
Yzeure	1	3	O. Lyon
Moulins	2	1	Toulouse
París Saint Germain	1	2	Montpellier
Auxerre	3	2	Dijon
Cannes	1	0	Stade Plabennecois
Undécima Ronda
Cannes	1	0	Montpellier
Angers	4	2	Bastia
Lille	3 (6)	3 (5)	Caen
Monticello	0	2	Guingamp
Auxerre	0	1	Rennes
Moulins	3	1	Sete
Niza	0	1	Mónaco
O. Lyon	1	2	Lens
Cuartos de Final
Moulins	0 (2)	0 (4)	Angers
Cannes	0	2	Guingamp
Mónaco	6	0	Lens
Rennes	2	0	Lille
Semifinales
Rennes	3	2	Angers
Guingamp	3	1	Mónaco
Final
Rennes	0	2	Guingamp

Plazas Europeas:
París Saint Germain - Champions League
Mónaco - Champions League
Lille - Champions League
Saint Etienne - Europa League
Olympique Lyon - Europa League
Guingamp - Europa League

Sorpresas:
El Guingamp fue una de las sorpresas con la obtención de la Copa de Francia, además, el Olympique Marsella no pudo acceder a Europa y el Lille ocupó el último puesto de Champions.

Descensos:
Ajaccio, Valenciennes, Sochaux

Ascensos:
Metz, Lens y Caen

Goleador: 
Zlatan Ibrahimovic, París Saint Germain (26 Goles)

Jugador del Año: (Elegido por la prensa del país)
Zlatan Ibrahimovic, París Saint Germain


Por Damián Bonzani

El Sutjeska campeón de Montenegro

El Sutjeska Niksic se consagró campeón de la Liga de Montenegro 2013/2014 gracias a su victoria por 4-0 ante el descendido Dedic. Es el primer equipo del país que revalida el título en el joven certamen montenegrino y logra su segundo título en la historia del club, ya que nunca había ganado en la época de Yugoslavia. Será el próximo representante del país en la Champions League.

El equipo fundado en 1927 vuelve a ganar la Liga y es el primer equipo en salir bicampeón en la joven Liga de Montenegro. El equipo blanquiazul mantuvo su gran momento y quiere ser el primer dominador del torneo montenegrino. Gracias a la Independencia del país, los azules pueden gritar sus primeros títulos en 86 años de vida.

Gracias a este título, el Sutjeska participará por segunda vez de la Champions League, competencia en la que debutó en esta campaña. El equipo blanquiazul solamente pudo superar una ronda como mejor performance en Europa y lo hizo en la Copa Intertoto de 2003, cuando todavía era parte de Yugoslavia, cuando venció por 4-1 al Racing de Luxemburgo.

En la actualidad, el Sutjeska tuvo que esperar hasta la última fecha para llevarse el título de campeón. El Lovenc fue un perseguidor incansable pero que falló al final. El equipo blanquiazul tuvo una campaña regular con 17 partidos ganados, 12 empatados, 4 perdidos, cosechando un total de 63 puntos en 33 jornadas. En la Copa de Montenegro quedó eliminado en Primera Ronda ante el Jezero de Segunda División tras caer 2-1.

Este año, además, participó en la Champions League pero no tuvo suerte en el sorteo. En Segunda Ronda le tocó el Sheriff Tiraspol de Moldavia y empató 1-1 en casa. Sin embargo, a la vuelta perdió 5-0 en Moldavia y quedó eliminado por un 6-1 en el resultado global. En esta temporada buscarán pasar por primera vez de ronda desde la Independencia de Montenegro.

Gracias a esta conquista, el Sutjeska alcanza la primera posición en la tabla histórica de los ganadores de la Liga de Montenegro con 2 títulos. El equipo blanquiazul igualó la línea del Buducnost, el histórico del país, y el Mogren con 2 cada uno. Por último, los dos equipos que también pudieron ganar la Liga fueron el Zeta y el Rudar Pljvelja con 1 cada uno.

La Liga de Montenegro es profesional y se disputa desde 2006, fecha de la separación del país de Serbia. Es el torneo más joven de Europa ya que se disputa desde hace 8 años. Solo el Sutjeska y el Buducnost pudieron jugar en la Primera División de la Antigua Yugoslavia (1945-1991) y son los más reconocidos del país. Con la Independencia, muchos clubes montenegrinos pudieron jugar en Europa y ganar títulos, algo impensado en aquellos años.

La Liga cuenta con 12 equipos en Primera División y se disputa con un formato de todos contra todos a tres ruedas, lo que genera un total de 33 jornadas. El campeón, además de recibir el título, participa en la Champions League, mientras que el segundo y el tercer clasificado juegan la Europa League. El último cupo queda para el ganador de la Copa de Montenegro. El último clasificado desciende a Segunda División, mientras que el 10º y 11º clasificado juegan una Promoción contra equipos de Segunda División.


Por Damián Bonzani

El Debrecen campeón de Hungría

El Debrecen se consagró campeón de la Liga de Hungría 2013/2014 gracias a la diferencia de goles con el Gyori ETO, el campeón defensor. El conjunto rojo cayó como local ante el Honved Budapest aunque un empate le servía para ganar el título. El Gyori venció por 5-0 al Mezokovesd en la última jornada pero no le alcanzó para superar a los Loki.

El equipo fundado en 1902 logra su séptimo campeonato liguero en diez años y es uno de los grandes dominadores del país en un tiempo en el que los grandes históricos no levantan cabeza. El conjunto que viste de rojo dominó el certamen aunque fue perseguido por el Gyori ETO hasta el final y terminó ganando por diferencia de goles. Ahora en su palmarés se pueden apreciar 7 Ligas de Hungría, 6 Copas de Hungría, 1 Copa de la Liga Húngara y 5 Supercopas de Hungría.

Gracias a este título, el Debrecen volverá a la Champions League después de un año de ausencia. Será su séptima participación en la competencia de clubes más importantes de Europa y lo hará a 16 años de su primera participación europea. El Debrecen es uno de los clubes húngaros de mayor suceso en las competencias con el formato moderno, ya que arribó a la Fase de Grupos de la Champions en 2010 y la Europa League 2011.

En la actualidad, el Debrecen tuvo que luchar para llevarse el título. El equipo rojo debió esperar hasta la última jornada, a pesar de que ya casi era una obviedad su título por la abultada diferencia de gol que le llevaba al Gyori. En 30 partidos, ganó 18, empató 8 y perdió solamente 4, cosechando un total de 62 puntos. En la Copa de Hungría fue eliminado en Semifinales tras caer con el Diosgyor por 4-4 en el resultado global y perder por goles de visitante.

Este año, además, participó en la Europa League y su actuación dejó mucho que desear. Los Loki entraron en Segunda Ronda y enfrentaron al Stromsgodset noruego y perdieron 3-0 en casa y empataron 2-2 en la revancha para quedar eliminados por un global de 5-2. Esta eliminación temprana supuso un fracaso europeo que pudieron compensar con la Liga.

Gracias a esta conquista, el Debrecen se coloca quinto en la tabla histórica de los ganadores de la Liga Húngara con 7 título y se quiere hacer un hueco en los cuatro equipos históricos del país. El más ganador sigue siendo el Ferencvaros con 28 coronas, seguido por su rival el MTK Budapest con 23. El Ujpest tiene 20 entorchados y el Honved Budapest posee 13. El Vasas Budapest tiene 6 títulos y el Gyori ETO y el Csepel tienen 4 cada uno.

La Liga de Hungría es profesional y se disputa desde 1901. El torneo húngaro fue uno de los mejores de Europa en la década del 50, durante la época del "ballet húngaro". Sin embargo, ningún equipo del país pudo ganar un título UEFA, aunque sí lograron Copas Mitropa y Copa de Ferias. El torneo tuvo dominadores temporales, como Ferencvaros y MTK, los más grandes, pero también Ujpest, Hovend Budapest y ahora el Debrecen.

La Liga cuenta con 16 equipos en Primera División y se disputa con un formato de todos contra todos ida y vuelta, generando un total de 30 jornadas. El campeón, además de recibir el título, participa en la Champions League, mientras que el segundo y el tercer clasificado juegan la Europa League. El último cupo queda para el ganador de la Copa de Hungría. Los últimos dos clasificados descienden a Segunda División.


Por Damián Bonzani

El APOEL campeón de Chipre

El APOEL Nicosia se consagró campeón de la Liga de Chipre 2013/2014 gracias a su victoria por 1-0 ante el AEL Limassol en la última fecha del torneo. En un final tan apasionante como polémico, el APOEL se consagró 15 días después de la fecha final, debido a que el partido entre el equipo capitalino y el AEL fue suspendido debido a que la hinchada del equipo de Limassol atacó con una bengala a un jugador del APOEL. El encuentro fue suspendido y pese a las protestas se jugó nuevamente.

El equipo fundado en 1926 vuelve a levantar el título liguero por segundo año consecutivo. Después de acechar al AEL durante toda la temporada, La Leyenda ganó en el partido que definía todo para ganar por mejores resultados entre ambos. El equipo capitalino reclamó el título por la agresión pero la federación decidió volver a jugar el partido y lo ganó. Ahora el conjunto de Nicosia aumenta su palmarés con 23 Ligas de Chipre, 20 Copas de Chipre y 13 Supercopas de Chipre.

Gracias a esta conquista, el APOEL volverá a la Champions League, competencia a la que participará por segunda oportunidad consecutiva. El equipo capitalino es el mejor de su país en Europa con una campaña de novela, que incluyó una clasificación a Cuartos de Final en Champions en 2012, algo impensado para un conjunto chipriota, históricamente de los más débiles del continente.

En la actualidad, el APOEL tuvo que pelear desde atrás ante un AEL que parecía destinado a ser campeón. La Leyenda logró un título épico en un partido final que definió el título. En la Fase Regular no terminó lejos, pero siempre estaba atrás del conjunto de Limassol. En 36 partidos logró 25 victorias, 6 empates y 5 derrotas, cosechando un total de 81 puntos. En la Copa de Chipre, el APOEL también salió campeón gracias a su victoria 2-0 ante el Ermis, logrando el doblete.

Este año, además, participó de la Champions y la Europa League. En Champions cayó en Tercera Ronda ante el Maribor por 1-1 por goles de visitante. En Europa League fue eliminado en el Play Off por el Zulte Waregem por 3-2 en el global, pero por sorteo, por la exclusión de Fenerbahce por arreglo de partidos, participó en la Fase de Grupos, en donde acabó tercero con 5 puntos en la zona con Bordeaux, Eintracht Frankfurt y Maccabi Tel Aviv.

Gracias a esta conquista, el APOEL sigue liderando la tabla histórica de los ganadores de la Liga de Chipre con 23 títulos y se aleja de su máximo rival, el Omonia, que tiene 20. El Anorthosis es un tercero en discordia con 13 coronas, seguido por el AEL Limassol con 6. Detrás están el Olympiakos, Apollon y EPA con 3 cada uno. Pezoporikos tiene 2 títulos y cierran el Trast y el Çetinkaya Turk, único equipo turco que ganó, con 1 cada uno.

La Liga de Chipre es profesional y se disputa desde 1934. Históricamente fue una de las Ligas más débiles de Europa, pero en el último tiempo su poder fue creciendo y ha tenido equipos en Fase de Grupos y el APOEL llegó a Cuartos de Champions. Estar en la Unión Europea los favorece al contar con el Euro como moneda y contratar muchos jugadores brasileños.

La Liga cuenta con 14 equipos en Primera División y se disputa con un formato de todos contra todos ida y vuelta, lo que genera un total de 26 jornadas. Una vez concluida esta Fase Regular, los dos últimos descienden a Segunda División. Los primeros 6 juegan un Play Off por el Título a ida y vuelta, y los 6 últimos el Play Off por el Descenso, lo que genera un total de 36 fechas. El campeón, además de recibir el título, participa en la Champions League al igual que el segundo clasificado. El tercero y el cuarto entran a la Europa League y el último cupo es para el ganador de la Copa de Chipre. Los últimos dos clasificados del Play Off por el Descenso bajan a Segunda División.


Por Damián Bonzani