29 de junio de 2012

El verdadero Super Mario




Italia 2-1 Alemania
Goles: Balotelli 20´ y 36´ (Italia), Ozil 92´ (Alemania)
Estadio: Nacional de Varsovia




Italia derrotó nuevamente a Alemania, selección que nunca le pudo ganar en competiciones oficiales y ahora enfrentará a España en la final, tal cual ocurrió en su primer partido de este torneo.

En Alemania volvían al once inicial Podolski y Gómez, aunque no así Muller, que sería reemplazado por Toni Kroos, compañero suyo en Bayern Munich. Por el otro lado, el que retornaba en Italia era Chiellini, que no pudo estar presente contra Inglaterra por problemas físicos, y lo hacía en lugar de Ignazio Abate.

El primer cuarto de hora transcurrió con dominio teutón. La primera ocasión fue para el central Hummels, que logró ganar en el área tras un corner aunque Pirlo, bien ubicado en el palo, evitó que la pelota entrase.
Cinco minutos después, Buffon no pudo contener un centro desde la derecha de Boateng, pero luego reaccionó bien ante un remate lejano de Kroos.

Sin embargo, los germanos se iban a complicar, porque el primer ataque serio de los italianos terminó en gol. La finalización fue de Balotelli, pero habría que darle un 70% de la jugada a Cassano, ya que “Il Bambino” con un genialidad en el sector izquierdo, se perfiló para enviar el centro buscando al de Mnchester City que, con un cabezazo a contrapié del arquero Neuer, abría el marcador.

Tan sólo un rato después llegaría el segundo luego de una vólea de Khedira que casi le da el empate a los de Low, Montolivo, con un pase exquisito, dejó mano a mano a Balotelli que había quedado habilitado por Lahm, que no salió como el resto de la defensa, y la definición del morocho fue espectacular, un bombazo que se coló en el ángulo del arco alemán. La celebración del tanto fue digna de la película “The Avengers”.

Antes de que concluya la primera parte hubo más ocasiones para los dos equipos, pero éstos no lograron materiarizarlas. De ésta manera, Italia ganaba su partido gracias a la picardía de sus dos arietes y de su “Fuoriclasse”, Andrea Pirlo.

Ya en el entretiempo, el seleccionador teutón reemplazo a Gómez y Podolski por Klose y Reus. Prandelli, obviamente, no realizó modificaciones.

El complemento fue el show del contragolpe por parte de la “Nazionale”, ya que tuvo una innumerable cantidad de situaciones para modificar el resultado a su favor pero fallaban en la definición. No obstante, las primeras situaciones claras fueron para sus rivales, primero con un disparo desde afuera del lateral Lahm que se fue por alto, y luego con un tiro libre de Reus, que obligó a una muy buena intervención del guardameta italiano.

El técnico trasalpino sustituyó a Cassano y Balotelli por dos jugadores muy aptos para el contraataque, Di Natale y Diamanti. Ahí vinieron tres chances muy oportunas para que Italia aumente la ventaja, pero tanto los dos ingresados, como Marchisio no mejoraron su puntería. Tambíen hubo un gol de Balzaretti, aunque bien anulado por posición adelantada.

Con el tiempo de descuento ya disputándose, el propio Balzaretti cometió un penal tonto por tocar la pelota con la mano. Ozil lo cambio por gol pero ya era demasiado tarde, el 1-2 aparecía en el marcador del Estadio Nacional de Varsovia.

Para Alemania es otra frustración, ya que otra vez mostró gran juego pero no puede quedarse con el título, mientras que este año se cumplen 16 años desde su último triunfo, en la Euro 1996. Encima volvió a caer ante su “cuco”, pues en las ocho presentaciones, en torneos de mayores que se enfrentaron, fueron cuatro derrotas y cuatro empates para los germanos.

Mientras que para la “Azzurra” es ya haber dejado atrás el ridículo de Sudáfrica y mirar con mucha ilusión la final del domingo en Kiev, frente a España, y porque no más allá también.


Por Alexander Bernabei

Resumen de la Temporada - Georgia


La Umaglesi Liga llegó al fin de su Temporada 2011/2012 con el bicampeonato del Zestafoni en un apasionante final, mano a mano con el Metalurg Rustavi, en el que quedaron igualados en puntos, pero que los choques entre ambos favorecieron al Zestafoni. El Torpedo Kutaisi terminó tercero, mientras que el grande del país, el Dinamo Tbilisi, ganador de la liga en 13 oportunidades, quedó cuarto y sin billete a Europa.

La Liga tuvo un formato especial, jugaron dos rondas todos contra todos y los ocho mejores jugaron un play off por el título, todos contra todos pero con la base de puntos que sacaron en la primera rueda contra esos rivales. Los cuatro peores del torneo jugaron contra los cuatro mejores de la Segunda División, los cuatro primeros jugarán en primera y los cuatro restantes lo harán en segunda.

Umaglesi Liga
Campeón: Zestafoni
El Zestafoni sigue marcando un rumbo en el fútbol georgiano y lo demuestra con el segundo título de su historia y su primer bicampeonato. Dominador de la primera fase como de la segunda, el Zestafoni fue un justo campeón. El Metalurg Rustavi tuvo una excelente segunda ronda y alcanzó al puntero pero no pudo superarlo, ya que ambos equipos ganaron en la última jornada. El Dinamo Tbilisi tuvo una gran primera rueda pero, con el descuento de puntos sobre los cuatro últimos, perdió terreno y no pudo alcanzar las posiciones para viajar a Europa en el verano.

Las posiciones finales de la Primera Ronda:

Pos Equipo J G E P GF GC PTS
1 Zestafoni 22 17 3 2 45 17 54
2 Dinamo Tbilisi 22 14 3 5 44 24 45
3 Torpedo Kutaisi 22 13 4 5 33 19 43
4 Metalurg Rustavi 22 9 6 7 25 26 33
5 Merani Martvili 22 9 3 10 23 26 30
6 Baia Zugdidi 22 8 4 10 21 26 28
7 Dila Gori 22 7 5 10 29 28 26
8 Kolkheti Poti 22 6 8 8 19 24 26
9 WIT Georgia 22 6 7 9 23 27 25
10 Spartak Tskhinvali 22 6 6 10 22 32 24
11 Gagra 22 6 3 13 21 32 21
12 Sioni Bolnisi 22 2 6 14 13 37 12


Las posiciones finales de la Zona Campeonato:

1 Zestafoni 28 16 7 5 52 28 55
2 Metalurg Rustavi 28 17 4 7 39 28 55
3 Torpedo Kutaisi 28 14 6 8 34 25 48
4 Dinamo Tbilisi 28 10 10 8 47 35 40
5 Dila Gori 28 10 7 11 38 32 37
6 Kolkheti Poti 28 8 8 12 25 39 32
7 Baia Zugdidi 28 5 7 16 25 49 22
8 Merani Martvili 28 6 3 19 31 55 21


Las posiciones finales de la Zona Descenso:

1 Chikhura   14 8 2 4 25 15 26
2 Sioni Bolnisi 14 6 6 2 23 13 24
3 Dinamo Batumi 14 7 3 4 18 13 24
4 WIT Georgia 14 7 2 5 19 11 23
5 Guria 14 6 5 3 22 21 23
6 Spartak Tskhinvali 14 6 3 5 19 16 21
7 Gagra 14 3 4 7 14 21 13
8 Mertskhali 14 0 1 13 3 33 1


Copa de Georgia
Campeón: Dila Gori 4-1 Zestafoni
El Dila Gori golea al campeón liguero y le impide ganar su primer doblete de la historia. Con esta derrota, el Zestafoni alcanza al Torpedo Kutaisi y al Dinamo Batumi, como máximos perdedores de finales de copa con  cuatro. El Dila Gori se consagra por primera vez campeón de la Copa de Georgia ante todos los pronósticos, y más aún con el abultado marcador con el que terminó venciendo.

Toda la Copa de Georgia desde la Primera Ronda, fase en donde ingresan los equipos de Primera División:

Primera Ronda Ida      
Local      Visitante 
Samtredia 1 1 Sulori
Dinamo Batumi 3 0 Mertskhali
WIT Georgia 2 1 TSU
Merani Martvili 0 0 Skuri
Chikhura 5 0 Lokomotiv Tbilisi
Baia Zugdidi 0 1 Chkherimela
Spartak Tskhinvali 4 0 Zooveti
Aieti 0 2 Dila Gori
Guria 0 0 Chiatura
Sioni Bolnisi 1 1 Norchi Dinamoeli
Torpedo Kutaisi 2 0 Meskheti
Kolkheti Kobi 2 1 Kolkheti Poti
       
Primera Ronda Vuelta      
Sulori 3 0 Samtredia
Mertskhali 0 4 Dinamo Batumi
TSU 0 6 WIT Georgia
Skuri 0 1 Merani Martvili
Lokomotiv Tbilisi 2 2 Chikhura
Chkherimela 1 3 Baia Zugdidi
Zooveti 2 2 Spartak Tskhinvali
Dila Gori 3 0 Aieti
Chiatura 2 1 Guria
Norchi Dinamoeli 1 (4) 1 (5) Sioni Bolnisi
Meskheti 1 6 Torpedo Kutaisi
Kolkheti Poti 1 0 Kolkheti Kobi
       
Segunda Ronda Ida      
Dinamo Tbilisi 2 2 Dila Gori
Dinamo Batumi 0 2 Torpedo Kutaisi
Chiatura 2 3 WIT Georgia
Merani Martvili 2 0 Spartak Tskhinvali
Sulori 1 2 Gagra
Chikhura 1 1 Metalurg Rustavi
Baia Zugdidi 3 0 Sioni Bolnisi
Zestafoni 2 1 Kolkheti Poti
       
Segunda Ronda Vuelta      
Dila Gori 0 0 Dinamo Tbilisi
Torpedo Kutaisi 1 1 Dinamo Batumi
WIT Georgia 2 0 Chiatura
Spartak Tskhinvali 1 1 Merani Martvili
Gagra 4 0 Sulori
Metalurg Rustavi 2 0 Chikhura
Sioni Bolnisi 1 2 Baia Zugdidi
Kolkheti Poti 0 0 Zestafoni
       
Cuartos de Final Ida      
Metalurg Rustavi 1 0 WIT Georgia
Baia Zugdidi 2 2 Dila Gori
Gagra 4 0 Merani Martvili
Torpedo Kutaisi 1 1 Zestafoni
       
Cuartos de Final Vuelta      
WIT Georgia 1 2 Metalurg Rustavi
Dila Gori 5 2 Baia Zugdidi
Merani Martvili 2 0 Gagra
Zestafoni 2 1 Torpedo Kutaisi
       
Semifinales Ida      
Zestafoni 1 1 Metalurg Rustavi
Gagra 1 2 Dila Gori
       
Semifinales Vuelta       
Metalurg Rustavi 0 1 Zestafoni
Dila Gori 0 1 Gagra
       
Final      
Dila Gori 4 1 Zestafoni




Plazas Europeas:
Zestafoni - Champions League
Dila Gori - Europa League
Torpedo Kutaisi - Europa League
Metalurg Rustavi - Europa League

Sorpresas:
La falta de títulos del Dinamo Tbilisi es una sorpresa que preocupa, ya que hace tres temporadas que no consigue, aunque sea la Copa. El Merani Martvili comenzó de gran manera el torneo terminando quinto, pero luego se pinchó en la segunda fase y terminó octavo, mientras que el Sioni Bolnisi, de pésima primera rueda, jugó una gran segunda ronda y se aseguró su lugar en primera.


Descensos:
Spartak Tskhinvali y Gagra

Ascensos:
Chikhura y Dinamo Batumi

Goleador:
Jaba Dvali, Zestafoni (20 goles)

Jugador del Año: (Elegido por la prensa del país)
Jaba Dvali, Zestafoni


Por Damián Bonzani

Resumen de la Temporada - Montenegro


La Prva Crnogorska terminó su temporada 2011/2012 con el segundo campeonato de la historia del Budocnost Podgorica tras empatar en la penúltima fecha ante su perseguidor, el Rudar Pljevlja por 1-1 como local. Así el Budocnost vuelve a lo más alto de la liga, luego de llevarse el título en la temporada 2007/2008, la segunda de la historia del país. El Rudar perdió la chance de conquistar la copa, el otro trofeo en juego, ante el Celik de la segunda división. El Zeta, además, logra la última plaza para Europa.

Prva Crnogorska
Campeón: Budocnost Podgorica
El Budocnost se lleva el título tras una campaña formidable, en donde venció en 25 oportunidades e igualó en cinco, sobre 33 partidos para llevarse su segunda liga montenegrina. Su ataque fue letal, convirtió 82 goles, y fueron una de las claves para esta nueva vuelta olímpica. El Rudar no pudo descontarle los tres puntos de ventaja al campeón en la penúltima fecha, cuando se vieron las caras y empataron 1-1. El Zeta se clasifica a la Europa League por terminar tercero y el Mogren queda afuera de la competición continental, ya que el Rudar perdió la final de Copa.

En el descenso, el Mladost Podgorica zafó en la última fecha al vencer al Grbalj, que se queda en la máxima categoría por mejor diferencia de gol con el Dedic, que también perdió, y bajó por la victoria del Sutjeska por 2-1 al Mogren.

Las posiciones finales:

Pos Equipo J G E P GF GC PTS
1 Budocnost Podgorica 33 25 5 3 82 27 80
2 Rudar Pljevlja 33 23 8 2 60 20 77
3 Zeta 33 17 9 7 55 40 60
4 Mogren 33 15 9 9 54 37 54
5 Petrovac 33 13 9 11 36 39 48
6 Lovcen 33 10 10 13 34 42 40
7 Mladost Podgorica 33 10 7 16 32 45 37
8 Sutjeska 33 9 9 15 29 36 36
9 Grbalj 33 9 7 17 28 49 34
10 Dedic 33 10 4 19 34 51 34
11 Berane 33 8 5 20 32 54 28
12 Bokelj 33 5 6 22 21 57 21


Al Berane se le descontó un punto

Copa de Montenegro
Campeón: Celik 2-1 Rudar Pljevlja
El Celik se lleva la copa ante la sorpresa de muchos, ya que el Rudar es uno de los dominadores en este inicio del fútbol independiente de Montenegro. El equipo de segunda división logró su primera copa en igual cantidad de finales y el Rudar pierde el primer partido decisivo de su historia, ya que había ganado las tres copas en las que llegó a la final. El Celik cierra una gran temporada con la copa, pues consiguió el ascenso a Primera División.

Toda la Copa de Montenegro desde la Primera Ronda, fase en donde ingresan los equipos de Primera División:

Primera Ronda       
Local      Visitante 
Kom 0 3 Budocnost Podgorica
Zabjelo 0 2 Sutjeska
Arsenal Tivat 2 1 Petnjica
Mornar 4 2 Berane
Jedinstvo 2 0 Dedic
Petrovac 2 0 Iskra
Brskovo 1 0 Bar
Otrant 0 4 Bokelj
Polimlje 1 2 Zeta
Bratstvo 3 1 Jezero
Ibar 0 2 Mladost Podgorica
Igalo  2 (2) 2 (4) Grbalj
Blue Star 0 2 Celik
       
Segunda Ronda Ida      
Bokelj 3 0 Budocnost Podgorica
Rudar Pljevlja 1 1 Grbalj
Lovcen 0 1 Celik
Jedinstvo 3 0 Arsenal Tivat
Mladost Podgorica 2 0 Bratstvo
Petrovac 0 0 Brskovo
Mogren 2 0 Mornar
Sutjeska 2 0 Zeta
       
Segunda Ronda Vuelta      
Budocnost Podgorica 2 0 Bokelj
Grbalj 1 3 Rudar Pljevlja
Celik 1 0 Lovcen
Arsenal Tivat 1 4 Jedinstvo
Bratstvo 4 3 Mladost Podgorica
Brskovo 0 2 Petrovac
Mornar 0 2 Mogren
Zeta 3 0 Sutjeska
       
Cuartos de Final Ida      
Mogren 1 4 Rudar Pljevlja
Bokelj 0 1 Celik
Jedinstvo 1 0 Zeta
Petrovac 0 0 Mladost Podgorica
       
Cuartos de Final Vuelta      
Rudar Pljevlja 0 0 Mogren
Celik 1 1 Bokelj
Zeta 2 2 Jedinstvo
Mladost Podgorica 1 3 Petrovac
       
Semifinales Ida      
Rudar Pljevlja 2 0 Petrovac
Jedinstvo 1 0 Celik
       
Semifinales Vuelta      
Petrovac 1 1 Rudar Pljevlja
Celik 3 0 Jedinstvo
       
Final      
Celik 2 1 Rudar Pljevlja



Plazas Europeas:
Budocnost Podgorica - Champions League
Rudar Pljevlja - Europa League
Zeta - Europa League
Celik - Europa League

Sorpresas:
El Celik fue sin dudas la gran sorpresa de este año al ser un equipo de Segunda en ganar la Copa de Montenegro. El Lovcen, por su parte, ganó seis partidos seguidos y pasó de estar ante último a terminar cómodo en mitad de tabla. El club festejará su centenario en la temporada que viene, siendo el club más antiguo del país.

Descensos:
Bokelj, Dedic y Berane


Ascensos:
Celik, Jedintsvo y Mornar Bar

Goleador:
Admir Adrovic, Budocnost Podgorica (22 goles)


Jugador del Año: (Elegido por la prensa del país)
Srdjan Radonjic, Budocnost Podgorica


Por Damián Bonzani