Resumen de la Temporada - Chipre

La Primera División de Chipre cerró su temporada 2013/2014 con el título del APOEL en un final accidentado y polémico. El partido final entre APOEL y AEL Limassol se jugó pero fue suspendido a los 52 minutos porque la hinchada del AEL arrojó una bengala a un jugador visitante. Luego de tensas reuniones, la Federación de Chipre hizo repetir el partido que finalmente ganó el APOEL por 1-0 para lograr el título. El Apollon, Ermis y Omonia lograron pases a la Europa League.

Primera División
Campeón: APOEL
El APOEL sigue sumando éxitos en Chipre. El título que logró fue algo épico, ya que el AEL dominó en toda la temporada. El conjunto de Nicosia ganó la accidentada final y se llevó el título. El consuelo para el conjunto de Limassol será jugar la Champions League. El Apollon terminó en la tercera ubicación en una temporada en donde jugó la Fase de Grupos de la Europa League. El Ermis y el Omonia lograron los últimos pases.

Las Posiciones Finales:

Pos	Equipo	J	G	E	P	GF	GC	PTS
1	APOEL	36	25	6	5	80	25	81
2	AEL Limassol	36	25	6	5	68	29	81
3	Apollon	36	24	5	7	66	29	77
4	Ermis	36	18	8	10	55	54	62
5	Omonia	36	16	11	9	59	37	59
6	Anorthosis	36	12	6	18	57	64	42
7	Nea Salamis	36	17	3	16	43	49	51
8	AEK Larnaca	36	13	11	12	49	36	50
9	Ethnikos	36	12	8	16	48	45	44
10	Doxa	36	11	9	16	50	61	42
11	Aris	36	8	13	15	51	57	37
12	AEK Kouklia	36	6	5	25	34	94	23
13	Enosis Paralimni	26	5	7	14	29	45	19
14	Alki	26	0	2	24	14	78	-39

Al Nea Salamis y Enosis se les descontó tres puntos
Al Alki se le descontaron 37 puntos
Los dos últimos equipos descendieron al terminar la última rueda, el resto jugó Play Off.

Copa de Chipre
Campeón: APOEL 2-0 Ermis
El APOEL logró el doblete antes del partido definitorio por la Liga, en realidad fue después pero antes del partido definitivo, y se lleva los dos títulos en juego en el país. El Ermis estuvo muy cerca de ganar su primer título grande, pero se lleva el consuelo de jugar por primera vez una Europa League.

Toda la Copa de Chipre desde la Primera Ronda, fase en donde ingresan los equipos de Primera División:

Primera Ronda
Local			Visitante
Enosis Paralimni	5	3	Chalkanoras
AEZ	2	5	AEK Kouklia
Othellos	1	2	AEK Larnaca
Doxa	9	0	ASIL
Nikos & Sokratis	0	4	Omonia
Omonia Aradippou	0	5	Ermis
Nea Salamis	4	1	Karmiotissa
PAEKK	0	1	Aris
Ethnikos	2	0	Ayia Napa
Onisilos	3	1	APEP
Enosis Parekklisias	0	2	Olympiakos
Anorthosis	0 (5)	0 (4)	Anagennisi
Alki	3	0	AEP
Digenis	2	4	APOEL
Segunda Ronda Ida
Olympiakos	1	3	Doxa
AEK Kouklia	1	0	Ermis
Enosis Paralimni	0	0	Ethnikos
Apollon	1	0	Nea Salamis
APOEL	1	0	AEL Limassol
Omonia	1	0	Aris
Anorthosis	1	1	AEK Larnaca
Alki	3	3	Onisilos
Segunda Ronda Vuelta
Doxa	6	0	Olympiakos
Ermis	3	0	AEK Kouklia
Ethnikos	1	1	Enosis Paralimni
Nea Salamis	1	3	Apollon
AEL Limassol	0	1	APOEL
Aris	1	1	Omonia
AEK Larnaca	3	1	Anorthosis
Onisilos	0	2	Alki
Cuartos de Final Ida
Doxa	1	0	Enosis Paralimni
Alki	0	0	APOEL
Omonia	2	1	Apollon
AEK Larnaca	0	0	Ermis
Cuartos de Final Vuelta
Enosis Paralimni	0	1	Doxa
APOEL	3	0	Alki
Apollon	1	0	Omonia
Ermis	2	0	AEK Larnaca
Semifinales Ida
Apollon	2	1	Ermis
APOEL	4	1	Doxa
Semifinales Vuelta
Ermis	4	1	Apollon
Doxa	0	4	APOEL
Final
Ermis	0	2	APOEL

Plazas Europeas:
APOEL - Champions League
AEL Limassol - Champions League
Apollon - Europa League
Omonia - Europa League
Ermis - Europa League

Sorpresas:
El Ermis fue la sorpresa de la temporada con un histórico cuarto puesto y una final en la Copa de Chipre. Como premio, el club irá por primera vez a Europa.

Descensos:
Alki, Enosis Paralimni, Aris, AEK Kouklia

Ascensos:
Ayia Napa y Othellos

Goleador: 
Marco Tagbajumi, Ermis (18 Goles)
Gastón Sangoy, Apollon (18 Goles)
Monteiro, AEL Limassol (18 Goles)

Jugador del Año: (Elegido por la prensa del país)
Monteiro, AEL Limassol


Por Damián Bonzani