10 de junio de 2013

Resumen de la Temporada - Chipre

La Primera División de Chipre cerró su temporada 2012/2013 con un nuevo campeonato del APOEL, que ahora saca dos títulos de ventaja a su archirrival, el Omonia, mientras que el Anorthosis logró su pase a la Europa League. En cuanto al defensor del título, el AEL Limassol, no pudo ingresar al Play Off por el título y acabó en la quinta posición, sin poder acceder a Europa, luego de perder la Final de la Copa de Chipre ante el Apollon en un Clásico de la ciudad.

Primera División
Campeón: APOEL
El APOEL conquistó su 22º Liga de Chipre en un apretado Play Off por el título ante el Omonia, el Anorthosis y el AEK Larnaca. Esta nueva corona es el único gran detalle de una temporada que arrancó mal, ya que los cuartofinalistas de la Champions 2012 fueron eliminados en el Play Off de la Europa League, cuando se esperaba mucho más de ellos. El Omonia y el Anorthosis lograron clasificar a la Europa League tras acabar terceros y segundos, respectivamente.

Las Posiciones Finales:
Fase Regular

Pos Equipo J G E P GF GC PTS
1 APOEL 26 21 3 2 56 10 66
2 Anorthosis 26 18 6 2 57 21 60
3 AEK Larnaca 26 17 4 5 50 21 55
4 Omonia 26 16 5 5 51 22 53
5 AEL Limassol 26 14 9 3 46 26 51
6 Apollon 26 11 7 8 32 24 40
7 Doxa 26 8 6 12 26 40 30
8 Enosis 26 6 10 10 23 35 28
9 Alki Larnaca 26 6 7 13 33 46 25
10 Olympiakos Nicosia 26 6 9 11 36 44 24
11 Nea Salamis  26 6 5 15 18 36 23
12 Ethnikos 26 4 10 12 28 40 22
13 Ayia Napa 26 2 2 22 15 59 8
14 AEP Paphos 26 4 3 19 17 64 3

Play Off: Título

Pos Equipo J G E P GF GC PTS
1 APOEL 32 23 4 5 62 19 73
2 Anorthosis 32 20 8 4 60 29 68
3 Omonia 32 20 6 6 66 27 66
4 AEK Larnaca 32 19 4 9 55 28 61

Play Off: 5º-8º Lugar

5 AEL Limassol 32 18 10 4 59 31 64
6 Apollon 32 13 9 10 40 31 48
7 Doxa 32 10 9 13 33 47 39
8 Enosis 32 7 10 15 28 49 31

Play Off: Descenso

9 Ethnikos 32 7 12 13 41 50 33
10 Alki Larnaca 32 8 8 16 43 57 32
11 Nea Salamis  32 8 7 17 27 44 31
12 Olympiakos Nicosia 32 8 10 14 46 56 31

Al AEP Paphos se le descontaron 12 puntos.
Al Olympiakos Nicosia se le descontaron 3 puntos.

Copa de Chipre
Campeón: Apollon 2-1 AEL Limassol
El Apollon conquista su séptima Copa en una gran batalla librada en Limassol, ya que ganó por 2-1 en el Derbi de la ciudad ante el AEL, en tiempo suplementario. El encuentro tuvo muchas emociones, el AEL desperdició un penal al minuto 83 y todo fue a la prórroga. Allí, los celestes se adelantaron en dos oportunidades y sufrieron el descuento, recién en el minuto 120´ + 15´ de agregado. El Apollon volverá a la Europa League, ausente tras 11 años. El AEL, por su parte, se queda esta temporada con las manos vacías.

Toda la Copa de Chipre desde la Primera Ronda, fase en donde ingresan los equipos de Primera División:

Primera Ronda      
Local     Visitante 
Alki Larnaca 6 0 Akritas
Ethnikos Assia 0 4 Enosis
AEZ 0 2 Olympiakos Nicosia
AEK Kouklia 2 3 Ehtnikos
Onisilos 0 2 Anorthosis
Doxa 0 1 Anagennisi
Othellos 1 2 Nea Salamis
Omonia Aradippou 0 3 AEK Larnaca
Apollon 5 0 APEP
APOEL 8 1 Chalkanoras
Aris 1 3 AEP Paphos
Ayia Napa 2 0 Nikos & Sokratis
       
Segunda Ronda Ida      
Ethnikos 0 2 Omonia
Anorthosis 1 1 Alki Larnaca
AEP Paphos 2 2 PAEEK
AEL Limassol 0 2 APOEL
Ayia Napa 0 1 Anagennisi
Nea Salamis 0 1 Apollon
Ermis Aradippou 0 1 Enosis
AEK Larnaca 1 0 Olympiakos Nicosia
       
Segunda Ronda Vuelta      
Omonia 2 0 Ethnikos
Alki Larnaca 1 2 Anorthosis
PAEEK 1 4 AEP Paphos
APOEL 1 3 AEL Limassol
Anagennisi 0 3 Ayia Napa
Apollon 1 0 Nea Salamis
Enosis 0 0 Ermis Aradippou
Olympiakos Nicosia 3 3 AEK Larnaca
       
Cuartos de Final Ida      
Omonia 4 0 Anorthosis
AEP Paphos 1 4 AEL Limassol
Ayia Napa 0 2 Apollon
Enosis 1 1 AEK Larnaca
       
Cuartos de Final Vuelta      
Anorthosis 0 2 Omonia
AEL Limassol 3 0 AEP Paphos
Apollon 1 1 Ayia Napa
AEK Larnaca 2 0 Enosis
       
Semifinales Ida      
Omonia 0 0 AEL Limassol
Apollon 2 0 AEK Larnaca
       
Semifinales Vuelta      
AEL Limassol 1 0 Omonia
AEK Larnaca 1 1 Apollon
       
Final      
AEL Limassol 1 2 Apollon

Plazas Europeas:
APOEL - Champions League
Anorthosis - Europa League
Omonia - Europa League
Apollon - Europa League

Sorpresas: 
El Doxa continúa en la buena senda y logró un respetable séptimo puesto para el club, acostumbrado a pelear en la zona baja.

Descensos: 
Ayia Napa, AEP Paphos y Olympiakos Nicosia

Ascensos:
Aris, AEK Kouklion y Ermis Aradippou

Goleador:
Bernardo Vasconcelos, Alki Larnaca (18 Goles)

Jugador del Año: (Elegido por la prensa del país)
Demetris Christofi, Omonia


Por Damián Bonzani

No hay comentarios:

Publicar un comentario