Concluye la Primera Ronda

La Europa League continúa su curso paralelamente a la Champions League y concluyó la Primera Ronda de Clasificación. En esta ronda 38 equipos sellaron su pase a Segunda Ronda, mientras que otros 38 dijeron adiós a Europa. Hubo grandes sorpresas, goleadas y duros encuentros. Estos serán desarrollados mañana, en el Análisis del Viernes.

Los partidos de la jornada fueron:

Fecha: 11/07/13  Estadio: Tsentralniy, Pavlodar, Kazajstán  Hora Local: 18:00
Irtysh 2-0 Levski (Bulgaria)
Goles: Murzoev 6´ Bakaev 13´
Expulsado: Dimov (Levski) 12´
Resultado Global: 2-0

Fecha: 11/07/13  Estadio: Sahar, Lankaran, Azerbaiján  Hora Local: 19:00
Xazar Lankaran 1-0 Sliema Wanderers (Malta)
Goles: Amirguliyev 29´
Expulsado: Baldacchino (Sliema) 72´Abdullayev 84´ (Xazar)
Resultado Global: 2-1

Fecha: 11/07/13  Estadio: Republican, Yereván, Armenia  Hora Local: 19:00
Pyunik 1-0 Teteks (Macedonia)
Goles: Ayvazyan 90´ + 3´
Resultado Global: 2-1

Fecha: 11/07/13  Estadio: Ventspils Olimpiskais Centrs, Ventspils, Letonia  Hora Local: 18:00
Ventspils 0-0 Broughton (Gales)
Goles: No Hubo
Resultado Global: 1-1, el Ventspils pasa por goles de visitante.

Fecha: 11/07/13  Estadio: Norrporten Arena, Sundsvall, Suecia  Hora Local: 17:00
Gefle 5-1 Trans Narva (Estonia)
Goles: Hansson 17´ (Gefle), Oremo 47´ 91´ (Gefle), Dahlberg 50´ (Gefle), Tonros 71´ (Gefle), Lvov 82´ (Trans Narva)
Expulsado: Shesterkov (Trans Narva) 30´
Resultado Global: 8-1

Fecha: 11/07/13  Estadio: Podgorica, Podgorica, Montenegro  Hora Local: 17:30
Mladost Podgorica 1-0 Videoton (Hungría)
Goles: Knezevic 90´ + 2´
Expulsado: Markovic (Mladost) 82´
Resultado Global: 2-2, el Mladost clasifica por goles de visitante

Fecha: 11/07/13  Estadio: Comunal, Andorra la Vella, Andorra  Hora Local: 17:30
FC Santa Coloma 0-0 Breidablik (Islandia)
Goles: No Hubo
Expulsado: Isma Quiñones (FC Santa Coloma) 47´
Incidencias: Gunnleifsson (Breidablik) le detuvo un penal a Isma Quiñones (FC Santa Coloma) 45´ +1´ Ingasson (Breidablik) envió un penal al palo 48´

Fecha: 11/07/13  Estadio: MSK Zilina, Zilina, Eslovaquia  Hora Local: 17:30
Zilina 3-3 Torpedo Kutaisi (Georgia)
Goles: Majtan 17´ (Zilina), Pich 23´ 62´ (Zilina), Kapanadze 29´ 61´ (Kutaisi), Mzevashvili 79' (Kutaisi)
Resultado Global: 6-3

Fecha: 11/07/13  Estadio: Nacional Filip II, Skopje, Macedonia  Hora Local: 18:30
Turnovo 2-2 Suduva (Lituania)
Goles: Valskis 43´ (Suduva), Mitrov 47´ (Turnovo), Radzinevicius 52´ (Suduva), Blazevski 97´ (Turnovo)
Expulsado: Radzinevicius (Suduva) 59´
Resultado Global: 4-4, el Turnovo gana 5-4 en penales.

Fecha: 11/07/13  Estadio: Daugava, Liepajas, Letonia  Hora Local: 19:00
Liepajas Metalurgs 1-2 Prestatyn Town (Gales)
Goles: Afanasjevs 17´ (Liepajas), Stephens 77´ (Prestatyn), Gibson 91´ (Prestatyn)
Expulsado: Zirnis (Liepajas) 62´
Resultado Global: 3-3, el Prestatyn Town gana 4-3 en penales

Fecha: 11/07/13  Estadio: Tsentralniy, Aktobe, Kazajstán  Hora Local: 20:00
Aktobe 2-1 Gandzasar (Armenia)
Goles: Kapadze 2´ 54´ (Aktobe), Beglaryan 35´ (Gandzasar)
Resultado Global: 4-2

Fecha: 11/07/13  Estadio: Skonto, Riga, Letonia  Hora Local: 19:00
Skonto 0-1 Tiraspol (Moldavia)
Goles: Zarichnyuk 80'
Resultado Global: 1-1, el Skonto gana 4-2 en penales

Fecha: 11/07/13  Estadio: Kadriog, Tallinn, Estonia  Hora Local: 19:00
Levadia Tallinn 3-1 Bala Town (Gales)
Goles: Hunt 6´ 21´ 50´ (Levadia), Jones 89´ (Bala Town)
Resultado Global: 3-2

Fecha: 11/07/13  Estadio: Traktor, Minsk, Bielorrusia  Hora Local: 19:00
Dinamo Minsk 5-0 Kruoja (Lituania)
Goles: Bukov 5´, Figueredo 14´ Sychev 16´ 17´, Khvaschinski 70´
Incidencia: Malinauskas (Kruoja) le detuvo un penal a Sychev (Dinamo Minsk) 54´
Resultado Global: 8-0

Fecha: 11/07/13  Estadio: Centenary, Ta Qali, Malta  Hora Local: 18:00
Valletta 1-0 La Fiorita (San Marino)
Goles: Zammit 90´
Resultado Global: 4-0

Fecha: 11/07/13  Estadio. Turku, Turku, Finlandia  Hora Local: 19:00
Inter Turku 0-1 Vikingur (Islas Feroe)
Goles: Jacobsen 78´
Incidencia: Bowman (Inter Turku) envió un penal al poste 80´
Resultado Global: 1-2

Fecha: 11/07/13  Estadio: Jos Nosbaum, Dudelange, Luxemburgo  Hora Local: 18:00
Dudelange 0-0 Milsami Orhei (Moldavia)
Goles: No Hubo
Resultado Global: 0-1

Fecha: 11/07/13  Estadio: Tofig Bakhramov, Bakú, Azerbaiján  Hora Local: 20:00
Qarabag 1-0 Metalurg Skopje (Macedonia)
Goles: George 85´
Resultado Global: 2-0

Fecha: 11/07/13  Estadio: Zrinjski, Mostar, Bosnia  Hora Local: 18:30
Zrinjski 1-0 UE Santa Coloma (Andorra)
Goles: Djuric 76´
Resultado Global: 4-1

Fecha: 11/07/13  Estadio: Arena Petrol, Celje, Eslovenia  Hora Local: 19:00
Celje 0-2 Tromso (Noruega)
Goles: Andersen 4´ Moldskred 16´
Expulsado: Ciss (Tromso) 81´
Resultado Global: 2-3

Fecha: 11/07/13  Estadio: Malmoe, Malmoe, Suecia  Hora Local: 19:00
Malmoe 2-0 Drogheda Utd. (Irlanda)
Goles: Forsberg 45´ Kroon 94´
Resultado Global: 2-0

Fecha: 11/07/13  Estadio: Wiklof Holding Arena, Mariehamn, Finlandia  Hora Local: 20:00
Mariehamn 0-2 Inter Bakú (Azerbaiján)
Goles: Tskhadadze 21´ Javadov 86´
Resultado Global: 1-3

Fecha: 11/07/13  Estadio: Lerkendal, Trondheim, Noruega  Hora Local: 19:00
Rosenborg 7-2 Crusaders (Irlanda del Norte)
Goles: Hoiland 15´ (Rosenborg), Chibuike 34´ 50´ (Rosenborg) Leeman 49´ (Crusaders), Dockal 57´ (Rosenborg), Mikkelsen 60´ (Rosenborg), Owens 68´ (Crusaders), Sorloth 72´ (Rosenborg), Svensson 90´ (Rosenborg)
Resultado Global: 9-3

Fecha: 11/07/13  Estadio: Rheinpark, Vaduz, Liechtenstein  Hora Local: 19:00
Vaduz 1-1 Chikura (Georgia)
Goles: Jigauri 2´ (Chikura), Sutter 29´ (Vaduz)
Resultado Global: 1-1, Chikura clasifica por goles de visitante

Fecha: 11/07/13  Estadio: Zimbru, Chisinau, Moldavia  Hora Local: 20:15
Dacia Chisinau 2-0 Teuta Durres (Albania)
Goles: Stoleru 20´, Pavlov 75´
Resultado Global: 3-3, Dacia clasifica por goles de visitante

Fecha: 11/07/13  Estadio: Qemal Stafa, Tirana, Albania  Hora Local: 19:30
Kukesi 0-0 Flora Tallinn (Estonia)
Goles: No Hubo
Expulsado: Musolli (Kukesi) 79´ 
Resultado Global: 1-1, el Kukesi pasa por goles de visitante

Fecha: 11/07/13  Estadio: Lazur, Burgas, Bulgaria  Hora Local: 20:30
Botev Plovdiv 5-0 Astana (Kazajstán)
Goles: Ognyanov 54´, Vieira 56´, Nedelev 58´ 75´, Grncarov 71´
Expulsado: Kuat (Astana) 34´
Resultado Global: 6-0

Fecha: 11/07/13  Estadio: Torsvollur, Torshavn, Islas Feroe  Hora Local: 19:00
HB Torshavn 0-1 IBV (Islandia)
Goles: Bergsson 90´
Resultado Global: 1-2

Fecha: 11/07/13  Estadio: Nacional, Bucarest, Rumania  Hora Local: 21:00
Astra 2-0 Domzale (Eslovenia)
Goles: Vidmar, en contra 50´, Bukari 62´
Expulsado: Skubic (Domzale) 93´
Resultado Global: 3-0

Fecha: 11/07/13  Estadio: Karadjordje, Vojvodina, Serbia  Hora Local: 20:30
Vojvodina 3-2 Hibernians (Malta)
Goles: Alivodic 40´ (Vojvodina), Skuletic, en contra 42´ (Hibernians), Failla 47´ (Hibernians), Skuletic 62´ 67´
Expulsado: Edison (Hibernians) 88´
Resultado Global: 7-3

Fecha: 11/07/13  Estadio: The Oval, Belfast, Irlanda del Norte  Hora Local: 19:30
Glentoran 0-3 KR Reykjavik (Islandia)
Goles: Martin 23´, Saevarsson 65´ 92´
Resultado Global: 0-3

Fecha: 11/07/13  Estadio: Jozsef Bozsik, Budapest, Hungría  Hora Local: 20:30
Honved Budapest 9-0 Celik Niksic (Montenegro)
Goles: Holender 14´, Diaby 23´, Diarra 26´, Delczeg 49´, Testardi 66´ 75´ 87´, Alcibiade 67´, Kozma 81´
Resultado Global: 13-1

Fecha: 11/07/13  Estadio: Richmond Park, Dublín, Irlanda  Hora Local: 19:45
St. Patrick´s Athletic 1-2 Zalgiris Vilnius (Lituania)
Goles: Kuklys 45´ + 1´ (Zalgiris), Bilinski 52´ (Zalgiris), Brennan 85´ (St. Patrick´s)
Resultado Global: 3-4

Fecha: 11/07/13  Estadio: Olímpico, Serravalle, San Marino  Hora Local: 21:00
Libertas 1-2 Sarajevo (Bosnia H.)
Goles: Haurdic 2´ (Sarajevo), Morelli 28´ (Libertas), Todorovic 45´ + 1´ (Sarajevo)
Resultado Global: 1-3


Por Damián Bonzani