Resumen de la Temporada - Gales

La Premier League de Gales cerró su temporada 2012/2013 con un nuevo título de The New Saints que, además, pasa a ser uno de los más ganadores de la Liga de Gales con 7 coronas, igualando al Barry Town. Salvo el campeón, el resto fueron puras sorpresas, ya que el Broughton fue el subcampeón, por primera vez en su historia, y logró su primer pase a la Europa League. Lo mismo que le ocurrió al Bala Town, pese a que terminó séptimo, clasificó a Europa por primera vez tras ganar el Play Off europeo. El Prestatyn Town da la sorpresa en la Copa y vence al Bangor City, un grande de la Liga. El Llanelli desciende luego de quebrar económicamente.

Premier League
Campeón: The New Saints
El TNS gana la Liga con mucha comodidad ante rivales que no le pudieron seguir el paso. Tan arrollador fue el camino de The New Saints que sacó 22 puntos de diferencia al Airbus Broughton. El Broughton logró una campaña histórica y se clasificó para el puesto directo a la Europa League, dejando al Bangor City en el Play Off Europeo, en donde sorprendió el Bala Town, equipo que acabó en el Play Off de Descenso, que clasificó por primera vez a la Europa League. El Afan Lido se salva del descenso por la quiebra del Llanelli, que desciende y deja de existir por una deuda de 21.000 libras esterlinas.

Las Posiciones Finales:
Fase Regular:

Pos	Equipo	J	G	E	P	GF	GC	PTS
1	The New Saints	22	14	4	4	48	17	46
2	Airbus Broughton	22	12	3	7	59	31	39
3	Bangor City	22	10	6	6	51	34	36
4	Prestatyn Town	22	10	6	6	52	48	36
5	Port Talbot Town	22	9	5	8	40	37	32
6	Camarthen Town	22	8	6	8	31	36	30
7	Connah´s Quay	22	9	3	10	51	54	29
8	Llanelli	22	7	6	9	28	44	27
9	Bala Town	22	7	5	10	33	38	26
10	Newtown	22	7	5	10	37	45	26
11	Aberystwyth Town	22	7	5	10	28	45	26
12	Afan Lido	22	4	2	16	32	61	14

Play Off Título:

Pos	Equipo	J	G	E	P	GF	GC	PTS
1	The New Saints	32	24	4	4	86	22	76
2	Airbus Broughton	32	17	3	12	76	42	54
3	Bangor City	32	14	9	9	65	53	51
4	Prestatyn Town	32	13	8	11	51	52	47
5	Port Talbot Town	32	11	7	14	62	79	40
6	Camarthen Town	32	10	7	15	36	50	37

Play Off Descenso:

7	Connah´s Quay	32	17	5	10	62	41	56
8	Llanelli	32	12	5	15	62	69	40
9	Bala Town	32	10	7	15	44	54	37
10	Newtown	32	9	10	13	37	58	37
11	Aberystwyth Town	32	10	6	16	41	68	36
12	Afan Lido	32	8	3	21	43	79	27

Al Connah´s Quay se le descontó un punto.

Play Off Europeo:

Cuartos de Final
Bala Town	1	0	Connah´s Quay
Semifinales
Bangor City	2	4	Bala Town
Port Talbot Town	1	0	Camarthen Town
Final
Port Talbot Town	0	1	Bala Town

Copa de Gales
Campeón: Prestatyn Town 3-1 Bangor City
El Prestatyn Town se consagra con su primera Copa de Gales de su historia tras vencer a un peso pesado de la Liga como el Bangor City. Con dos goles en el tiempo suplementario, el conjunto del pueblo de Prestatyn logró su primer título grande de la historia y su primer pase a la Europa League. El Prestatyn clasifica a una competencia continental pese a haber encajado 79 goles en 32 partidos. El Bangor City ha tenido una temporada para el olvido, ya que no pudo ser subcampeón, perdió en el Play Off Europeo y la Final de Copa, por lo que quedará fuera de Europa.

Toda la Copa de Gales desde la Tercera Ronda, fase en donde ingresan los equipos de Primera División:

Tercera Ronda
Local			Visitante
Aberystwyth Town	2	5	Rhyl
Afan Lido	3	4	Prestatyn Town
Airbus Broughton	3	0	Port Talbot Town
Bangor City	4	1	Aberdare Town
Barry Town	3	1	Ely Rangers
Flint Town United	1	0	Llanidloes Town
Connah´s Quay	4	2	Llanelli
Gwalchmai	0	2	Chepstow Town
Holyhead Hotspur	1	2	Camarthen Town
Holywell Town	0	2	Caerau (Ely)
Llandudno	2	3	Haverfordwest County
Llanrug United	0	5	West End
Monmouth Town	2	3	Bala Town
Newtown	2	0	Cefn Druids
Goytre	0	2	Pontardawe Town
The New Saints	3	1	Conwy Borough
Cuarta Ronda
Barry Town	2	1	Pontardawe Town
Carmarthen Town	3	2	Bala Town
Chepstow Town	3	4	Haverfordwest County
Flint Town United	3	1	Caerau (Ely)
Connah´s Quay	0	2	Bangor City
Newtown	1 (4)	1 (5)	Airbus Broughton
Prestatyn Town	2	0	West End
The New Saints	5	1	Rhyl
Cuartos de Final
Bangor City	1	0	Airbus Broughton
Carmarthen Town	2	3	Prestatyn Town
Flint Town United	0	2	Barry Town
Haverfordwest County	0	1	The New Saints
Semifinales
Bangor City	1	0	The New Saints
Barry Town	1	2	Prestatyn Town
Final
Bangor City	1	3	Prestatyn Town

Plazas Europeas:
The New Saints - Champions League
Airbus Broughton - Europa League
Prestatyn Town - Europa League
Bala Town - Europa League

Sorpresa:
Las sorpresas de la temporada fueron el Bala Town, el Airbus Broughton y el Prestatyn Town por haber clasificado por primera vez a Europa. Sin embargo, el Prestatyn se lleva el premio por haber ganado la Copa de Gales.

Descenso:
Llanelli (motivos económicos)

Ascenso:
Rhyl

Goleador:
Michael Wilde, The New Saints (25 Goles)

Jugador del Año: (Elegido por la prensa del país)
Michael Wilde, The New Saints


Por Damián Bonzani