Resumen de la Temporada - Andorra

La Primera Divisió de Andorra cerró su temporada 2012/2013 con el bicampeonato del Lusitans, que el año pasado ganó su primera Liga de Andorra. El conjunto luso marcó la diferencia en el Play Off y se consagró dos jornadas antes del fin del torneo, algo que en los últimos años era impensado. El FC Santa Coloma clasificó a la Europa League por ser el subcampeón, mientras que la UE Santa Coloma ganó la Copa Constitució por primera vez y dejó al Sant Juliá, un histórico del país, sin Europa por segundo año seguido.

Primera Divisió
Campeón: Lusitans
El Lusitans revalida el título conseguido en el curso pasado y vuelve a levantar la Liga de Andorra. Gracias a la compra de varios jugadores de sus principales rivales, el club luso se llevó el certamen con bastante anticipación, algo que en los últimos años no era habitual. La principal diferencia la sacó en el Play Off, cuando cosechó la mayoría de los puntos ante rivales directos. El FC Santa Coloma fue subcampeón y clasificó a la Europa League. En el Play Off de la permanencia la cosa también fue pareja, ya que el descenso y la promoción se definió en la última fecha.

Las Posiciones Finales:
Fase Regular:

Pos	Equipo	J	G	E	P	GF	GC	PTS
1	Lusitans	14	10	3	1	55	11	33
2	UE Santa Coloma	14	9	3	2	39	14	30
3	Sant Juliá	14	9	3	2	32	9	30
4	FC Santa Coloma	14	8	5	1	25	12	29
5	Principat	14	3	3	8	17	30	12
6	Encamp	14	3	1	10	14	49	10
7	Engordany	14	2	2	10	14	47	8
8	Inter d´Escaldes	14	2	0	12	14	38	6

Play Off Título:

Pos	Equipo	J	G	E	P	GF	GC	PTS
1	Lusitans	20	13	5	2	64	16	44
2	FC Santa Coloma	20	10	9	1	30	15	39
3	UE Santa Coloma	20	11	4	5	47	25	37
4	Sant Juliá	20	10	4	6	38	18	34

Play Off Descenso:

5	Principat	20	6	3	11	23	35	21
6	Inter d´Escaldes	20	6	0	14	22	42	18
7	Encamp	20	5	2	13	18	55	17
8	Engordany	20	4	3	13	20	56	15

Copa Constitució
Campeón: UE Santa Coloma 3-2 Sant Juliá
En una gran final, la UE se repone dos veces para vencer al Sant Juliá, su verdugo copero durante años, y gana su primer título grande en Andorra. Ambos necesitaban adjudicarse el trofeo para clasificar a la Europa League, en el último cupo disponible. El Sant Juliá tomó dos veces la ventaja pero el conjunto colomenco empató gracias a Jordi Rubio, el último gol en el minuto 89 para forzar la prórroga. Allí fue cuando en el minuto 94 del tiempo extra, Luis Do Nascimento marcó el 3-2 con un remate desde la mitad de cancha para darle el título a la UE. El Sant Juliá se queda por segundo año consecutivo sin Europa, algo que podría complicar las aspiraciones del club.

Toda la Copa Constitució desde la Tercera Ronda, fase en donde ingresan los equipos de Primera División:

Tercera Ronda
Local			Visitante
Ranger´s	0	7	Principat
Encamp B	0	4	Encamp
UE Santa Coloma B	0	6	Engordany
Ordino	2	0	Inter d´Escaldes
Cuartos de Final Ida
Principat	0	1	UE Santa Coloma
Encamp	1	0	FC Santa Coloma
Engordany	0	7	Sant Juliá
Ordino	0	2	Lusitans
Cuartos de Final Vuelta
UE Santa Coloma	7	1	Principat
FC Santa Coloma	3	0	Encamp
Sant Juliá	12	0	Engordany
Lusitans	3	1	Ordino
Semifinales Ida
UE Santa Coloma	3	0	FC Santa Coloma
Sant Juliá	0	0	Lusitans
Semifinales Vuelta
Lusitans	1	2	Sant Juliá
FC Santa Coloma	0	3	UE Santa Coloma
Final
UE Santa Coloma	3	2	Sant Juliá

Plazas Europeas:
Lusitans - Champions League
FC Santa Coloma - Europa League
UE Santa Coloma - Europa League

Sorpresas:
La UE Santa Coloma fue una de las sorpresas de la jornada, ya que, tras varios años de intentarlo, por fin se le dio el título que estaba esperando.

Descenso:
Engordany

Ascenso:
Ordino

Goleador:
Bruninho, Lusitans (17 Goles)

Jugadores del Año: (Elegidos por la prensa del país)
Bruninho, Lusitans y Eloy Casals, FC Santa Coloma


Por Damián Bonzani